Пилот - Королевство - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пилот - Королевство




Королевство
Kingdom
Ты живешь в стране, где каждый пятый вор
You live in a land where every fifth person's a thief
Где сказать правду то же, что навлечь позор
Where telling the truth brings shame and grief
Где стражи Закона с невинным видом
Where guardians of the Law, with innocent guise
Позволяют подонкам торговать героином!
Let the scum sell heroin before your eyes!
Здесь считают за подвиг ударить по лицу
Here, hitting a face is seen as a feat
Здесь телефон доверия глух!
Here, the helpline's deaf, can't hear your plea
C жвачкой во рту, с дураками на вырост
With gum in your mouth, with fools yet to grow
Ты живёшь здесь
You live here
В Королевстве шлюх!
In the Kingdom of Hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевствo шлюх!
Kingdom of hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевствo шлюх!
Kingdom of hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевствo шлюх!
Kingdom of hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Здесь продается все! Здесь торгуют детьми!
Everything's for sale! Even children they trade!
Здесь куплен каждый сантиметр Земли!
Every inch of the Earth has been bought and paid!
Здесь школьницы торгуют на дорогах телом
Schoolgirls sell their bodies on the roadside track
Христа продают с лотков между делом
Christ is sold from stalls, just another knick-knack
В песнях здесь главное не смысл, не сердце
In songs here, meaning and heart don't hold sway
А расчетливый коммерческий нюх
Just a calculating, commercial display
С голубым экраном вместо мозгов
With a blue screen instead of brains, it's true
Здесь голосуют за
They vote for the
Королевство шлюх!
Kingdom of Hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевство шлюх!
Kingdom of hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевство шлюх!
Kingdom of hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевство шлюх!
Kingdom of hoes!
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Здесь за душу определена цена
Here, a soul has a price, clearly defined
Здесь легко поставить жизнь на кон
Here, it's easy to gamble your life away blind
Здесь ты живешь с дураками всю жизнь
Here, you live with fools your whole life long
Соблюдая их дурацкий закон
Following their foolish, twisted song
Пой песню, птица, пока еще в сердце твоем
Sing, bird, while the fire in your heart still burns
Огонь не потух
Hasn't yet been extinguished, hasn't yet turned
Начни с себя, закатав рукава
Start with yourself, roll up your sleeves
Измени в себе статус кво
Change the status quo, find some relief
Королевствa шлюх
From the Kingdom of Hoes
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевство шлюх
Kingdom of hoes
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевство шлюх
Kingdom of hoes
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!
Королевство шлюх
Kingdom of hoes
Королевство шлюх и торгашей!
Kingdom of hoes and profiteers!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.