Текст и перевод песни Пилот - Неродина

Неродина

Неродная отчизна, неродная земля
Вавилонские реки, чуждые планы
После каждой девятки всё снова с нуля
Всё снова с нуля, но нес начала
Извечная неродина, неродина, неродина
Извечная неродина, неродина, неродина
Ратские силы на передовых
Только слёзы и песни успокоят немного
Только песен печальных унылый мотив
То луна - это солнца кривая икона
Извечная неродина, неродина, неродина
Извечная неродина, неродина, неродина, эй!
Не абсолютен приют бытия
Невыносима корней невесомость
Чуждые цели, чужая игра
Архистратег рукопашного боя
Извечная неродина, неродина, неродина
Извечная неродина, неродина, неродина
Неродное отечество, устои и лежбища
Стойбище, пастбище, кладбище, стрельбище
Обстановка, обстоятельства и окружение
Египет, Израиль, Россия, Америка
Извечная неродина, неродина, неродина
Извечная неродина, неродина, неродина, эй!
Свинья, от жадности дурная
Все без разбора жрет, расталкивая всех
Самовлюбленная, чрез всех переступая
Не слышит над собою мудрых смех

Non-Homeland

Unfamiliar fatherland, a foreign land
Babylonian rivers, strange plans
After each nine, everything starts again from zero
Everything starts again from zero, but there is no beginning
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland
Military forces on the front lines
Only tears and songs will calm me a little
Only the sad motif of mournful songs
Then the moon is the sun's crooked icon
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland, hey!
The shelter of existence is not absolute
The weightlessness of roots is unbearable
Alien goals, alien game
Archistrategist of hand-to-hand combat
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland
Unfamiliar fatherland, foundations, and rookeries
Campsite, pasture, cemetery, shooting range
Setting, circumstances, and surroundings
Egypt, Israel, Russia, America
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland
Eternal non-homeland, non-homeland, non-homeland, hey!
Pig, insane with greed
Eats everything without discrimination, pushing everyone away
Self-absorbed, stepping over everyone
Does not hear the laughter of the wise above her