Текст и перевод песни Пилот - Одиночество

Одиночество

Когда мы сядем за стол широкий
Когда мы сменим рюмки на стаканы
Я расскажу про жизнь свою былую
Про тень скамеек на пустых дорогах
Про одиночество ночного ливня
Как мы сидели с ним и пили вдоволь
Чтоб, как и все, найти смысл в жизни!
И ночи долгие стали короче
И просыпался Свет от темной ночи
И раскрывались глаза не трезвея
И каждый думал, что ему будет лучше!
В подвале лежа, не увидишь Солнца
О том я говорил ночному ливню
О том поет моя новая песня
На ветер бросил я свои надежды
На лужах осень мою тень качала
И я закончу эту песню снова
Чтобы начать ее опять сначала!
Ты не услышишь свист ночного ветра
И не поймешь куда ведет дорога
А я закончил свою новую песню
Cнова!

Loneliness

When we sit at a wide table
When we change glasses for goblets
I'll tell you about my past life
About the shadow of benches on empty roads
About the loneliness of night rain
How we sat with it and drank to our heart's content
To find the meaning of life, like everyone else!
And the long nights became shorter
And Light awoke from the dark night
And eyes opened without sobering up
And each one thought that things would be better for him!
Lying in the basement, you won't see the sun
That's what I said to the night rain
That's what my new song is about
I cast my hopes to the wind
My shadow rocked on the puddles in autumn
And I'll finish this song again
To start it all over again!
You won't hear the whistle of the night wind
And you won't understand where the road leads
And I finished my new song
Again!