Пилот - Пешком по шпалам - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Пилот - Пешком по шпалам




Пешком по шпалам
À pied sur les chemins de fer
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
По дорогам жаждущим
Sur les routes assoiffées
По дорогам жаждущим тепла
Sur les routes assoiffées de chaleur
Я шагаю налегке
Je marche à pas léger
Посланный за смертью с рюкзаком
Envoyé chercher la mort avec un sac à dos
И стук колёс играет старый блюз
Et le bruit des roues joue le vieux blues
По шпалам мимо нот
Sur les traverses en dehors des notes
За вином и музыкой
Pour le vin et la musique
Проходит быстро жизнь моя
Ma vie passe vite
И летают бабочки
Et les papillons volent
Над стаканом водки светофор
Au-dessus d'un verre de vodka, le feu rouge
Мигает глазом своим обкуренным зрачком
Clignote de son œil, sa pupille fumée
Меняя цвет
Changeant de couleur
Пешком по шпалам на юга
À pied sur les traverses vers le sud
Пешком по шпалам на юга
À pied sur les traverses vers le sud
Пешком по шпалам на юга
À pied sur les traverses vers le sud
Где солнце, море, воздух
il y a le soleil, la mer, l'air
Пиво, водка, бабы и луна
La bière, la vodka, les femmes et la lune
По карману шарится
Dans ma poche, je cherche
Заветный стольник и билет
Le billet et le billet de cent
По земле катается
Il roule sur le sol
Пустая кружка и сухарь
Une tasse vide et du pain rassis
И скрип нажатых тормозов
Et le grincement des freins
Стирает ржавые дома
Efface les maisons rouillées
Пешком по шпалам на юга
À pied sur les traverses vers le sud
Пешком по шпалам на юга
À pied sur les traverses vers le sud
Пешком по шпалам на юга
À pied sur les traverses vers le sud
Где солнце, море, воздух
il y a le soleil, la mer, l'air
Пиво, водка, бабы и луна
La bière, la vodka, les femmes et la lune






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.