Текст и перевод песни Пилот - Светлого пути

Светлого пути

Чисто на странице
Не пишется строка
Третью ночь не спится
А мне бы жить до ста
Холодно в груди
И нет в душе покоя
Всё, что я построю
Ты, брат, свободный ветер
Разрушь да унеси
Всё когда-то было
И повторится вновь
Нас всех Земля любила
А я снова в путь готов
В дороге моё детство
И в ней же смерть найду
Я сам себе дорога
От порога до порога
И я ж по ней иду
Светлого пути тебе
Друже светлооко!
Пусть тебе дорога
Счастье принесёт!
А я знаю точно
Сбудется до срока
Да крылатый ангел нас убережёт
С чистыми руками
Дожить бы до седин
В слугах не нуждался
Себе сам господин
И с друзьями мы
Глазами улыбались
Со зверьём братались
Да мать-природа наша
Честь птицами несла
Был шутом придворным
Был и королём
Чистые страницы
Распишутся пером
Я сижу, и крыши
Смотрят мне в окно
Потерян я с того
Что Богом в жизни нашей
Всё разрешено
Светлого пути тебе
Друже светлооко!
Пусть тебе дорога
Счастье принесёт!
А я знаю точно
Сбудется до срока
Да крылатый ангел нас убережёт
Светлого пути тебе
Друже светлооко!
Пусть тебе дорога
Счастье принесёт!
А я знаю точно
Сбудется до срока
Да крылатый ангел нас убережёт

Luminosité du chemin

Une page blanche
Pas une ligne écrite
Troisième nuit sans sommeil
Et je souhaite vivre jusqu'à cent ans
Froid dans ma poitrine
Et pas de paix dans mon âme
Tout ce que je construis
Toi, vent libre
Détruis et emporte-le
Tout existait autrefois
Et se répétera à nouveau
La Terre nous a tous aimés
Et je suis de nouveau prêt à partir
Mon enfance est sur la route
Et c'est là que je trouverai la mort
Je suis mon propre chemin
De porte en porte
Et j'y marche
Un chemin lumineux pour toi
Ami aux yeux clairs !
Que ton chemin
T'apporte le bonheur !
Et je sais avec certitude
Que cela se réalisera avant l'heure
Et qu'un ange ailé nous protégera
Aux mains pures
Pour vivre jusqu'à la vieillesse
Sans avoir besoin de serviteurs
Être son propre maître
Et avec nos amis
Nous souriions avec les yeux
Nous fraternisons avec les bêtes
Et notre mère nature
Portait notre honneur par les oiseaux
J'ai été bouffon de cour
J'ai été roi
Des pages blanches
Seront couvertes de ma plume
Je suis assis, et les toits
Me regardent par ma fenêtre
Je suis perdu depuis que
Dieu dans notre vie
Tout a permis
Un chemin lumineux pour toi
Ami aux yeux clairs !
Que ton chemin
T'apporte le bonheur !
Et je sais avec certitude
Que cela se réalisera avant l'heure
Et qu'un ange ailé nous protégera
Un chemin lumineux pour toi
Ami aux yeux clairs !
Que ton chemin
T'apporte le bonheur !
Et je sais avec certitude
Que cela se réalisera avant l'heure
Et qu'un ange ailé nous protégera