Текст и перевод песни Пилот - Сердце машин

Сердце машин

Был немым и был красивым первый день
Комната бела
Сколько было мыслей, сколько было тем
И была судьба
Космонавтом, не иначе
И мешком игрушек сдачу!
Всё без меня хранит река
След на воде, невидимый пока
Не чуя ног, я за порог
Стану большим, красивым, умным, смелым, только вот
Голос услышать со звёзд, голос услышать!
Не затаиться не смог, хочется выжить!
Нет ни опоры, ни дна, только вершины!
Как человека найти в сердце машины?
Каждым утром ждал чего-то, убегал
Босиком во двор
Эхом замирал в антеннах крыш домов
С небом разговор
На кого друзей оставить?
Номер кармы не исправить!
Всё без меня видит Земля
Шар из огня - не отвести глаза!
А я быстрей, быстрее дождей
Стану большим, красивым, умным, смелым, только хэй
Голос услышать со звёзд, голос услышать!
Не затаиться не смог, хочется выжить!
Нет ни опоры, ни дна, только вершины!
Как человека найти, в сердце машины?

Machines' Heart

You were mute and beautiful on the first day
The room was white
How many thoughts, how many shadows
And there was fate
An astronaut, nothing less
And surrender as a bag of toys!
Everything keeps the river without me
A trace on the water, invisible for now
Not feeling my feet, I cross the threshold
I will become big, beautiful, smart, brave, but
To hear a voice from the stars, to hear a voice!
I couldn't keep quiet, I want to survive!
There is no support, no bottom, only peaks!
How to find a human in the heart of a machine?
I waited for something every morning, ran away
Barefoot into the yard
Echoed in the antennas of the roofs of houses
Conversation with the sky
To whom shall I leave my friends?
Karma's number can't be fixed!
The Earth sees everything without me
A ball of fire - you can't take your eyes off!
And I'm faster, faster than the rains
I will become big, beautiful, smart, brave, but hey
To hear a voice from the stars, to hear a voice!
I couldn't keep quiet, I want to survive!
There is no support, no bottom, only peaks!
How to find a person in the heart of a machine?