Текст и перевод песни Пилот - Сто тысяч номеров

Сто тысяч номеров

Знают мои глаза сотни тысяч номеров квартир
Кованы замки, щедрые столы, да всё не нам!
На памяти моей сколько телефонов полегло
На обочинах дорог мятые бумажки ныряли в снег!
А-а, мятые бумажки ныряли в снег
А-а, мятые бумажки ныряли в снег
А в полосе примятая трава да саранча
Кидаются моим хлебом - метким словом за любовь
А всё к тому, что не рана на сердце - тоска
Два седых виска, пуля в голове, чёрная кровь
А-а, пуля в голове, чёрная кровь
А-а, пуля в голове, чёрная кровь
Я бы рассказал, да не знаю, нужно ли тебе
Грязь моих подошв, скоренькая жизнь, пустой карман
Надпись на стене про любовь мальчишки со двора
Может, я не тех, кого было нужно, хоронил
А-а, кого было нужно, хоронил
А-а, кого было нужно, хоронил
Подтянуть штаны, расстегнуть рубаху и простить
Всех, кто мне мешал, тех, кто на меня свой зуб точил
За грузовики пальцами цепляясь, я уходил
Крючьями держал в сердце тех, кто мне махал рукой
А-а, в сердце тех, кто мне махал рукой
А-а, в сердце тех, кто мне махал рукой

A Hundred Thousand Numbers

My eyes have seen a hundred thousand apartment numbers
Forged locks, bountiful tables, but none for us!
So many phones have perished in my memory
On roadsides, crumpled papers dived into the snow!
Ah, crumpled papers dived into the snow
Ah, crumpled papers dived into the snow
And in the field, flattened grass and locusts
They throw my bread - a well-aimed word for love
And it all comes down to the fact that it's not a wound on the heart - it's longing
Two gray temples, a bullet in the head, black blood
Ah, a bullet in the head, black blood
Ah, a bullet in the head, black blood
I would tell you, but I don't know if you need to hear it
The dirt of my soles, a fast life, an empty pocket
Writing on the wall about love from the boys in the yard
Maybe I buried the wrong ones, the ones who weren't meant to be
Ah, the ones who were meant to be, I buried
Ah, the ones who were meant to be, I buried
Pull up my pants, unbutton my shirt, and forgive
All who hindered me, those who sharpened their teeth against me
Clinging to trucks with my fingers, I left
I held in my heart with hooks those who waved goodbye
Ah, in my heart, those who waved goodbye
Ah, in my heart, those who waved goodbye