Текст и перевод песни Пилот - Сфинксы
Я
прошу
одного:
Дай
мне
шанс
I
ask
for
one
thing:
Give
me
a
chance
Чтобы
выйти
из
клетки!
To
break
free
from
this
cage!
Я
малого
стою,
я
знаю
I'm
worth
little,
I
know
Но
крылья
зовут
But
my
wings
call
out
Незнакомые
странные
земли
Unfamiliar,
strange
lands
Мне
снятся
нередко
Often
appear
in
my
dreams
И
твердит
в
моем
сердце
звезда
And
a
star
whispers
in
my
heart
Там
давно
тебя
ждут!
They've
been
waiting
for
you
there!
Севера
синие
льды
The
blue
ice
of
the
North
Звёзды
востока
The
stars
of
the
East
На
унтах
шаманских
On
shamanic
boots
Сакуры
цвет,
да
полынь
Cherry
blossoms
and
wormwood
Перевернутся
полюса
The
poles
will
flip
От
ока
до
ока
From
eye
to
eye
Поднимутся
в
воздух
Will
rise
into
the
air
Крылатые
кошки
пустынь
The
winged
cats
of
the
desert
Не
маши
мне
рукой.
Don't
wave
me
goodbye.
Было
время
– ты
нужен
был
рядом
There
was
a
time
- I
needed
you
near
Небо
видит
те
слёзы
The
sky
sees
those
tears
Что
ночью
пролиты
тайком
That
were
shed
secretly
at
night
Кто
делил
со
мной
радость
Those
who
shared
my
joy
И
боль,
остаются
со
мною
And
pain,
remain
with
me
Мы
уйдём,
изнутри
We
will
leave,
from
within
Открывая
двери
огнём
Opening
doors
with
fire
Севера
синие
льды
The
blue
ice
of
the
North
Звёзды
востока
The
stars
of
the
East
На
унтах
шаманских
On
shamanic
boots
Сакуры
цвет,
да
полынь
Cherry
blossoms
and
wormwood
Перевернутся
полюса
The
poles
will
flip
От
ока
до
ока
From
eye
to
eye
Поднимутся
в
воздух
Will
rise
into
the
air
Крылатые
кошки
пустынь
The
winged
cats
of
the
desert
Кто
сказал,
что
нужно
Who
said
we
must
Всё
время
за
что-то
бороться?
Always
fight
for
something?
Небо
рядом,
небо
в
тебе
The
sky
is
near,
the
sky
is
within
you
Просто
нужно
понять
You
just
need
to
understand
Сколь
зерна
не
кидай
No
matter
how
many
seeds
you
throw
Птица
вольная
в
нас
не
уймётся
The
wild
bird
within
us
will
not
be
tamed
На
свободу
она
To
freedom
it
Будет
рваться
опять
и
опять
Will
strive
again
and
again
Севера
синие
льды
The
blue
ice
of
the
North
Звёзды
востока
The
stars
of
the
East
На
унтах
шаманских
On
shamanic
boots
Сакуры
цвет,
да
полынь
Cherry
blossoms
and
wormwood
Перевернутся
полюса
The
poles
will
flip
От
ока
до
ока
From
eye
to
eye
Поднимутся
в
воздух
Will
rise
into
the
air
Крылатые
кошки
пустынь
The
winged
cats
of
the
desert
Оцените перевод
1
Сфинксы
2 Джедаи
3 Карма
4 Время
5 Путь (Стих)
6 Оборот кармы (Стих)
7 Ушельцы (Стих)
8 Кошки пустынь (Стих)
9 Две птицы (Стих)
10 Дракон
11 Оборот кармы, Ч. 3 (Стих)
12 Василиск
13 Отличие абсолюта (Стих)
14 За жизнь
15 Иллюзия относительности, Ч. 3. Стих
16 Нет вестей с небес
17 Всё замкнуто в себе (Стих)
2 Джедаи
3 Карма
4 Время
5 Путь (Стих)
6 Оборот кармы (Стих)
7 Ушельцы (Стих)
8 Кошки пустынь (Стих)
9 Две птицы (Стих)
10 Дракон
11 Оборот кармы, Ч. 3 (Стих)
12 Василиск
13 Отличие абсолюта (Стих)
14 За жизнь
15 Иллюзия относительности, Ч. 3. Стих
16 Нет вестей с небес
17 Всё замкнуто в себе (Стих)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.