Текст и перевод песни Пилот - Трамвайная
Если
бы
звезды
падали
медленней...
Si
les
étoiles
tombaient
plus
lentement...
Пять
часов
к
утру.
Секунды
лета,
осень
ожидания
Cinq
heures
du
matin.
Des
secondes
d'été,
un
automne
d'attente
Стынет
во
рту.
Оставляя
спирали
вьюг
Il
fait
froid
dans
ma
bouche.
En
laissant
des
spirales
de
neige
Пленкой
радужных
масел
реки
понесут
к
тебе
Un
film
d'huiles
arc-en-ciel,
les
rivières
t'emportent
Все,
что
я
раскрасил!
Tout
ce
que
j'ai
coloré !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Кто
искупается
во
мне,
не
побоявшись
Qui
se
baigne
en
moi,
sans
peur
Замарать
руки
свои?
Под
деревянной
маской
De
salir
ses
mains ?
Sous
un
masque
en
bois
В
красном
берете
хорошая
девочка
Une
bonne
fille
au
béret
rouge
Поет
мне
песни
на
стихи
Агнии
Барто!
Me
chante
des
chansons
sur
des
poèmes
d'Agnia
Barto !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Лежа
в
трамвае,
горю
я!
Allongé
dans
le
tramway,
je
brûle !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.