Пилот - Химия - перевод текста песни на английский

Химия - Пилотперевод на английский




Химия
Chemistry
Уйду один! Не провожайте.
I'll leave alone! Don't see me off.
Шаг мой тверд! Босиком,
My step is firm! Barefoot,
земли не чуя под ногами, рвем
not feeling the earth beneath my feet, we tear
когти, друг! Пока за нами не пришла
our claws, my friend! Before she comes for us,
Подруга верная, почти святая
Our faithful companion, almost holy,
Оранжевая тварь! У!
The orange beast! Ugh!
Спина к спине, снюхай грамм
Back to back, sniff a gram
лунной пыли! На песке
of moon dust! On the sand
следы ушедших по звездам в море!
lie the footprints of those who walked the stars into the sea!
Рыбы жрут уставших плавать.
Fish devour those tired of swimming.
Раскройте рты! В окне - весна,
Open your mouths! Spring is at the window,
А на дворе - один лишь ты!
But in the yard, there's only you!
Беги, беги,
Run, run,
Подальше от дня, который я не вижу,
Away from the day that I don't see,
Потому что сплю!
Because I'm asleep!
Поближе к ночи, где так часто
Closer to the night, where so often
Попадаются в петлю!
They get caught in the loop!
Правее строя одинаково
To the right of the formation of identically
подстриженных солдат!
trimmed soldiers!
Левее тех, кто в небо
To the left of those who ascend to the sky
по игле идет как на парад! У!
on a needle like a parade! Ugh!
Уйду один! Иглой заточенной
I'll leave alone! With a sharpened needle
Мне тычут в спину мудрецы -
The wise men poke my back -
спалившие мозги Пилоты!
Pilots who burned their brains!
Шире шаг! Все 10 пальцев
Wider step! All 10 fingers
Собой закрыли небеса
Have closed the heavens above them
Над ними - ветер, под ними ты!
Above them is the wind, beneath them is you!
Беги, беги,
Run, run,
Подальше от дня, который я не вижу,
Away from the day that I don't see,
Потому что сплю!
Because I'm asleep!
Поближе к ночи, где так часто
Closer to the night, where so often
Попадаются в петлю!
They get caught in the loop!
Правее строя одинаково
To the right of the formation of identically
подстриженных солдат!
trimmed soldiers!
Левее тех, кто в небо
To the left of those who ascend to the sky
по игле идет как на парад! У!
on a needle like a parade! Ugh!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.