Текст и перевод песни Пилот - Художник

Художник

По дороге прочь от меня
Бегут друзья
Я их не держу!
Положу ключи под дверь
Пусть заходят все.
Везде ленивым коньяком разлита кровь,
В песок зарылась любовь.
И съели стены глаза.
Куда ушла
Моя простуженная память-сестра?
Остался лишь ее крик в окне:
Е-И-Е-И-Е-И-Е!
Под струей воды ледяной
Под волчий вой
Подавился смех
Серый мех кошки моей
Сжег "огонь изнутри"
Не спи!
Вокзальные огни
Не станут ждать!
И все сейчас потерять
Ужасно хочется мне!
Но зачем и где
Спит на качелях
Моя дочь во дворе
Остался лишь ее сон во сне:
Е-И-Е-И-Е-И-Е!
Осень носит листья
Вороны выклевали пальцы

The Artist

Down the road, away from me
My friends are running
I don't hold them back!
I'll leave the keys under the door
Let everyone come in.
Everywhere lazy cognac spills like blood,
Love has buried itself in the sand.
And the walls have eaten my eyes.
Where has she gone,
My cold-stricken memory-sister?
Only her scream remains in the window:
E-I-E-I-E-I-E!
Under the stream of icy water
Under the wolf's howl
Laughter choked
My cat's gray fur
Burned by the "fire within"
Don't sleep!
The station lights
Won't wait!
And to lose everything now
I terribly want to!
But why and where
Is she sleeping on the swings,
My daughter in the yard
Only her dream remains in sleep:
E-I-E-I-E-I-E!
Autumn carries leaves
Crows have pecked out my fingers