Текст и перевод песни Пилот - Эгегейская

Эгегейская

От прощанья до привета
Только вечность, только лето
Ты уйдëшь за мною следом
В эту вечность синим цветом
Без ответных строчек-мыслей
Будут вслед идти по числам
От дороги до дороги
Повезут устало дроги
Лишь бы только здесь не спиться
Не остаться, не забыться
Лишь бы сонные вокзалы
Путь обратный показали нам
Два билета, два ответа
Потерялись нами где-то
Вдоволь радости и боли
Выпало на нашу долю
Над землëй летит по ветру
Сквозь метель наш поезд в лето
От дороги до дороги
Нас проводят за пороги
Лишь бы только здесь не спиться
Не остаться, не забыться
Лишь бы сонные вокзалы
Путь обратный показали нам
Лишь бы только здесь не спиться
Не остаться, не забыться
Лишь бы сонные вокзалы
Путь обратный показали нам

La chanson égéenne

Du goodbye au hello
L'éternité seule, l'été seul
Tu partiras après moi
Dans cette éternité de couleur bleue
Sans réponse à mes pensées-lignes
Elles suivront en ordre numérique
De route en route
Les routes porteront la fatigue
Pourvu que je ne m'endorme pas ici
Que je ne reste pas, que je ne m'oublie pas
Pourvu que les gares endormies
Nous montrent le chemin du retour
Deux billets, deux réponses
Se sont perdus quelque part
Assez de joie et de douleur
Est tombé sur notre part
Au-dessus de la terre, il vole au vent
Notre train vers l'été à travers la tempête
De route en route
Ils nous conduisent au-delà du seuil
Pourvu que je ne m'endorme pas ici
Que je ne reste pas, que je ne m'oublie pas
Pourvu que les gares endormies
Nous montrent le chemin du retour
Pourvu que je ne m'endorme pas ici
Que je ne reste pas, que je ne m'oublie pas
Pourvu que les gares endormies
Nous montrent le chemin du retour