Текст и перевод песни Пилот - Эпилог

Эпилог

Я знаю только одно: когда я сплю, я не знаю
Ни страха, ни надежд, ни трудов, ни блаженства
Спасибо тому, кто изобрёл сон. Это единая для всех монета
Это единые весы, равняющие пастуха и короля
Дуралея и мудреца. Одним только плох крепкий сон
Говорят, что он очень смахивает на смерть

Épilogue

Je ne sais qu'une chose : lorsque je dors, je ne connais ni la peur
Ni les espoirs, ni les travaux, ni la béatitude
Merci à celui qui a inventé le sommeil. C'est la même monnaie pour tous
C'est la même balance, qui égalise le berger et le roi
L'idiot et le sage. En une seule chose, le sommeil est mauvais
On dit qu'il ressemble beaucoup à la mort