Текст и перевод песни Пионерлагерь Пыльная Радуга - Использованная песня

Использованная песня

По земле гребут использованные девки
С ними за руку бэушные пацаны
Вокруг ползают использованные детки
По ночам глядят использованные сны
Утром варится использованная каша
На свету блестит бэушная красота (чё?)
В головах бурлит использованная лажа
На меня глядят бэушные свысока
Феноменальный, оригинальный
Лёгкий, стильный, недорогой
Стол пеленальный, звон поминальный
Крик в родильной, хруст под ногой
Сунув кости в разноцветные телогрейки (а, чё?)
По земле гребут поюзанные дружки (да и ладно)
В спину вставленные севшие батарейки
Канителят догорающие движки (да ну нахуй)
Кошельки звенят использованной монетой (да ты чё)
За своё стоят использованным плечом (ну и ладно)
Солнце светит над использованной планетой (ну и чё?)
И ласкает всех использованным лучом
Универсальный, оригинальный
Лёгкий, стильный, недорогой
Вальс обручальный, хор погребальный
Крик в родильной, хруст под ногой
Да ты чё?
Ха!
На больных врачах бракованные халаты
Космонавт летит на сломанную луну
Машут пестиками списанные солдаты
Отправляясь на проёбанную войну
По земле гребут использованные девки
С ними за руку бэушные пацаны
Вокруг ползают использованные детки
По ночам глядят использованные сны
По ночам глядят использованные сны
По ночам глядят использованные сны
Феноменальный, оригинальный
Лёгкий, стильный, недорогой
Стол пеленальный, звон поминальный
Крик в родильной, хруст под ногой
Универсальный, оригинальный
Лёгкий, стильный, недорогой
Вальс обручальный, хор погребальный
Крик в родильной, хруст под ногой
Крик в родильной, хруст под ногой
Крик в родильной, хруст под ногой
Крик в родильной, хруст под ногой
Хруст под ногой

Chanson usagée

Les filles usagées ratissent la terre
Avec elles, les garçons usagés main dans la main
Autour d’elles rampent des enfants usagés
La nuit, ils regardent des rêves usagés
Le matin, on cuisine du gruau usagé
La beauté usagée brille à la lumière (quoi ?)
Dans leurs têtes, ça grouille de conneries usagées
Ils me regardent de haut, ces types usagés
Phénoménal, original
Léger, stylé, pas cher
Table à langer, son funèbre
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
Enfournant les os dans des pulls multicolores (ah, quoi ?)
Les amis usagés ratissent la terre (et puis quoi)
Des piles usagées insérées dans le dos
Les moteurs en train de brûler, ils me font chier (c'est pas vrai)
Les porte-monnaie sonnent de monnaie usagée (t'es sérieux)
Ils défendent leur peau avec leur épaule usagée (bah tant pis)
Le soleil brille sur la planète usagée (et puis quoi ?)
Et caresse tout le monde avec son rayon usagé
Universel, original
Léger, stylé, pas cher
Valse nuptiale, chœur funèbre
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
T'es sérieux ?
Ha !
Des blouses défectueuses sur les médecins malades
Le cosmonaute s'envole vers la lune cassée
Des soldats rayés brandissent des pilons
En allant vers une guerre perdue d'avance
Les filles usagées ratissent la terre
Avec elles, les garçons usagés main dans la main
Autour d’elles rampent des enfants usagés
La nuit, ils regardent des rêves usagés
La nuit, ils regardent des rêves usagés
La nuit, ils regardent des rêves usagés
Phénoménal, original
Léger, stylé, pas cher
Table à langer, son funèbre
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
Universel, original
Léger, stylé, pas cher
Valse nuptiale, chœur funèbre
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
Cri dans la salle d’accouchement, craquement sous le pied
Craquement sous le pied