Текст и перевод песни Пионерлагерь Пыльная Радуга - Можно

Можно

Бойся жить коль в глазах не пусто
Щемит вышка кусты лучом
Здесь шутить можно только грустно
Еле слышно и ни о чём
Здесь шутить можно только грустно
Еле слышно и ни о чём

Как ячмень прорвало разгадку
Прыгай в пропасть чего мы ждём
Нынче петь можно только сладко
Чтобы хлопали под ружьём
Нынче петь можно только сладко
Чтобы хлопали под ружьём

Нам споют барабаны страны
Без сомнений тревог ложных
Почему убивать мы должны
И кого убивать можно
Нам расскажет учитель стишок
Мы за ним повторим дружно
Почему убивать хорошо
И когда убивать нужно

И в мечтах о бескрайнем завтра
Видят жизни юнцы успех
В том чтоб дохнуть идти за правду
Что правдивее чем у тех
На хуй дохнуть идти за правду
Что правдивее чем у тех

Было в поле плечей не густо
Станет меньше одним плечом
Здесь шутить можно только грустно
Только грустно и ни о чём
Здесь шутить можно только грустно
Только грустно и ни о чём

Нам споют барабаны страны
Без сомнений тревог ложных
Почему убивать мы должны
И кого убивать можно
Нам расскажет учитель стишок
Мы за ним повторим дружно
Почему убивать хорошо
И когда убивать нужно

И когда убивать нужно
И кого убивать нужно
И когда убивать нужно
И кого убивать нужно

On peut

Aie peur de vivre si tes yeux ne sont pas vides
La tour pique les buissons d'un rayon
On peut plaisanter ici, mais seulement tristement
A peine audible et sans objet
On peut plaisanter ici, mais seulement tristement
A peine audible et sans objet

Comme l'orge a fait éclater l'énigme
Saute dans l'abîme, qu'attendons-nous ?
On peut chanter aujourd'hui, mais seulement doucement
Pour que les fusils applaudissent
On peut chanter aujourd'hui, mais seulement doucement
Pour que les fusils applaudissent

Les tambours du pays nous chanteront
Sans hésitations, sans fausses inquiétudes
Pourquoi devons-nous tuer ?
Et qui peut-on tuer ?
Le professeur nous racontera un petit poème
On répétera ensemble après lui
Pourquoi tuer est bien
Et quand il faut tuer

Et dans leurs rêves d'un demain sans limites
Les jeunes voient le succès de la vie
Dans le fait de mourir pour la vérité
Ce qui est plus vrai que celle des autres
Aller mourir pour la vérité
Ce qui est plus vrai que celle des autres

Il y avait peu d'épaules dans le champ
Il y aura moins d'une épaule
On peut plaisanter ici, mais seulement tristement
Seulement tristement et sans objet
On peut plaisanter ici, mais seulement tristement
Seulement tristement et sans objet

Les tambours du pays nous chanteront
Sans hésitations, sans fausses inquiétudes
Pourquoi devons-nous tuer ?
Et qui peut-on tuer ?
Le professeur nous racontera un petit poème
On répétera ensemble après lui
Pourquoi tuer est bien
Et quand il faut tuer

Et quand il faut tuer
Et qui peut-on tuer ?
Et quand il faut tuer
Et qui peut-on tuer ?