Текст и перевод песни Пионерлагерь Пыльная Радуга - Прыгать

Прыгать

Вместе с ветвями быть небо решило голым
Я кирпичом на земле вывожу клетки
Слева железобетонный квадрат школы
Возле железнодорожной прямой ветки
Рядом с путями стоит без колёс время
Губы трещат со знакомым стальным вкусом
Люди идут, волоча за собой тени
Тени ползут, волоча за собой мусор

В стылом эфире незримо парят души
Лета, что в этом году умирало в муках
Дети вдоль насыпи мерят собой лужи
И иногда невзначай исчезают в люках
Ставят лохматые псы на углах метки
Не уставая бескровной рукой двигать
Я кирпичом на земле вывожу клетки
Пронумерую и буду по ним прыгать
(Пронумерую и буду по ним прыгать)

Рельсы, снег, земля
Здесь играю я
С виду невзрачный
Полупрозрачный

Пальцы, снег, земля
Стены, рельсы, я
С виду невзрачный
Полупрозрачный

Рельсы, снег, земля
Здесь играю я
С виду невзрачный
Полупрозрачный

Пальцы, снег, земля
Стены, рельсы, я
С виду невзрачный
Полупрозрачный

Полупрозрачный. Полупрозрачный
Полупрозрачный. Полупрозрачный
Полупрозрачный. Полупрозрачный
Полупрозрачный. Полупрозрачный

Sauter

Le ciel a décidé d'être nu avec les branches
Je trace des cellules avec une brique sur le sol
À gauche, un carré de béton armé, l'école
Près de la ligne droite de la voie ferrée
Le temps se tient à côté des voies, sans roues
Mes lèvres craquent avec un goût métallique familier
Les gens marchent, traînant leurs ombres derrière eux
Les ombres rampent, traînant leurs ordures derrière elles

Dans l'éther froid, des âmes flottent de manière invisible
Étés qui sont morts cette année dans la douleur
Les enfants mesurent les flaques avec leur corps le long de l'embankment
Et parfois, par inadvertance, ils disparaissent dans les trappes
Les chiens hirsutes marquent des coins avec leurs pattes
Sans se fatiguer, avec une main sans sang, je bouge
Je trace des cellules avec une brique sur le sol
Je les numéroterai et je sauterai dessus
(Je les numéroterai et je sauterai dessus)

Rails, neige, terre
C'est là que je joue
Apparemment ordinaire
Semi-transparent

Doigts, neige, terre
Murs, rails, moi
Apparemment ordinaire
Semi-transparent

Rails, neige, terre
C'est là que je joue
Apparemment ordinaire
Semi-transparent

Doigts, neige, terre
Murs, rails, moi
Apparemment ordinaire
Semi-transparent

Semi-transparent. Semi-transparent
Semi-transparent. Semi-transparent
Semi-transparent. Semi-transparent
Semi-transparent. Semi-transparent