Текст и перевод песни Пионерлагерь Пыльная Радуга - Радуга

Радуга

По дуге по радуге бегом
Через пни, канавы кувырком
Чтобы на исходе дня
Оглянувшись на меня
Скорый поезд рельсы потерял
Чтобы на исходе дня
Оглянувшись на меня
Скорый поезд рельсы потерял
Босиком по радуге бежать
Солнечные пушки заряжать
Чтобы на исходе дня
Для заката и меня
Не хватило неба и земли
Чтобы на исходе дня
Для заката и меня
Не хватило неба и земли
Колесом по радуге летать
Солнечные зайчики глотать
Чтобы на исходе дня
Ветер в горле у меня
Заблудился раз и навсегда
Чтобы на исходе дня
Ветер в горле у меня
Заблудился раз и навсегда

По дуге по радуге бегом
Через пни канавы кувырком
Через крыши и года
Вслед за солнышком туда
Где ещё никто не умирал
Через зимы и года
Вслед за солнышком туда
Где ещё никто не умирал
Через дыры и года
Вслед за солнышком туда
Где ещё никто не умирал
Через жилы и года
Вслед за солнышком туда
Где ещё никто не умирал
Где ещё никто не умирал
Где ещё никто не умирал
Где ещё никто не умирал
Где ещё никто не умирал

Arc-en-ciel

Par l'arc-en-ciel, je cours
À travers les souches, les fossés, en faisant la culbute
Pour qu'à la fin de la journée
En me retournant vers toi
Le train express a perdu ses rails
Pour qu'à la fin de la journée
En me retournant vers toi
Le train express a perdu ses rails
Courir pieds nus sur l'arc-en-ciel
Charger les canons solaires
Pour qu'à la fin de la journée
Pour le coucher du soleil et pour moi
Il n'y avait pas assez de ciel et de terre
Pour qu'à la fin de la journée
Pour le coucher du soleil et pour moi
Il n'y avait pas assez de ciel et de terre
Voler en roue sur l'arc-en-ciel
Avaler les lapins solaires
Pour qu'à la fin de la journée
Le vent dans ma gorge
S'est perdu pour toujours
Pour qu'à la fin de la journée
Le vent dans ma gorge
S'est perdu pour toujours

Par l'arc-en-ciel, je cours
À travers les souches, les fossés, en faisant la culbute
À travers les toits et les années
Après le soleil, là-bas
Où personne n'est encore mort
À travers les hivers et les années
Après le soleil, là-bas
Où personne n'est encore mort
À travers les trous et les années
Après le soleil, là-bas
Où personne n'est encore mort
À travers les veines et les années
Après le soleil, là-bas
Où personne n'est encore mort
Où personne n'est encore mort
Où personne n'est encore mort
Où personne n'est encore mort
Où personne n'est encore mort