Текст и перевод песни Пионерлагерь Пыльная Радуга - Сами собой

Сами собой

Крайние первыми нужные лишними
Зноем и вьюгой снами судьбой
Нижние верхними верхние нижними
Всеми друг другом сами собой
Пылью набитые в щели забитые
Люди забытые сами собой
Гнилью залитые в глину зарытые
Люди забытые сами собой
Сами собой, сами собой, сами собой

Что положительно где отрицательно
Сделалось похрен нравится — пой
Нас убивать уже необязательно —
Скоро подохнем сами собой
В целом красивые, в целом счастливые
Скоро подохнем сами собой
В новом и ношенном веря в хорошее
Сдуемся сдохнем сами собой
Сами собой, сами собой, сами собой

Лица изъедены корью времён
Известью неба трещит лохотрон
Стылою лажей тошнит провода
В мире где каждый один навсегда
Лица изъедены корью времён
Был или нет сука я или он
Крыш достигает забвенья вода
В мире где каждый один навсегда

Крайние первыми нужные лишними
Зноем и вьюгой снами судьбой
Нижние верхними верхние нижними
Всеми друг другом сами собой
Тихо и вяло легко и раскованно
Каждого дня на планете любой
Осуществляют движение Броуна
Толпы обманутых сами собой
Праздных и занятых вольных и нанятых
Толпы обманутых сами собой
Диких и грамотных в сети затянутых
Сонмы обманутых сами собой
Сами собой, сами собой, сами собой, сами собой

Дёрнул ознобом последний закон
Здесь только смерть успокоит мой стон
Сердце за край нежно тронет беда
В мире где каждый один навсегда

Лица изъедены корью времён
Известью неба трещит лохотрон
Похотью к мясу исходит земля
В мире где каждый один навсегда
В мире где каждый один навсегда
В мире где каждый один навсегда
В мире где каждый один навсегда

Nous-mêmes

Extrêmes premiers nécessaires supplémentaires
Par la chaleur et la tempête, par les rêves, par le destin
Inférieurs supérieurs, supérieurs inférieurs
Tous les uns aux autres, nous-mêmes
Remplis de poussière, coincés dans les fentes
Des gens oubliés, nous-mêmes
Couvert de pourriture, enterré dans l'argile
Des gens oubliés, nous-mêmes
Nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes

Qu'est-ce qui est positif, qu'est-ce qui est négatif
C'est devenu foutu, on s'en fout, ça nous plaît – chante
Il n'est plus nécessaire de nous tuer –
Bientôt, nous mourrons de nous-mêmes
En général, beaux, en général heureux
Bientôt, nous mourrons de nous-mêmes
Croyant au nouveau et à l'usé, croyant au bon
Nous nous affaisserons, nous mourrons de nous-mêmes
Nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes

Les visages rongés par la rougeole du temps
La chaux du ciel crépite, une arnaque
Les fils nauséabonds avec des mensonges froids
Dans un monde où chacun est seul à jamais
Les visages rongés par la rougeole du temps
J'étais ou pas, salope, moi ou lui
L'eau du désespoir atteint les toits
Dans un monde où chacun est seul à jamais

Extrêmes premiers nécessaires supplémentaires
Par la chaleur et la tempête, par les rêves, par le destin
Inférieurs supérieurs, supérieurs inférieurs
Tous les uns aux autres, nous-mêmes
Doucement et lentement, facilement et décontracté
Chaque jour sur n'importe quelle planète
Ils effectuent le mouvement brownien
Des foules trompées, nous-mêmes
Les oisifs et les occupés, les libres et les salariés
Des foules trompées, nous-mêmes
Sauvages et lettrés, pris au piège des réseaux
Des armées trompées, nous-mêmes
Nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes, nous-mêmes

Un dernier frisson a tiré la loi
Seule la mort calmera mon gémissement
Le cœur touché par le bord, la tristesse
Dans un monde où chacun est seul à jamais

Les visages rongés par la rougeole du temps
La chaux du ciel crépite, une arnaque
La terre émane de la convoitise pour la chair
Dans un monde où chacun est seul à jamais
Dans un monde où chacun est seul à jamais
Dans un monde où chacun est seul à jamais
Dans un monde où chacun est seul à jamais