Пионерлагерь Пыльная Радуга - Он Её Убьёт - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Пионерлагерь Пыльная Радуга - Он Её Убьёт




Он Её Убьёт
Il va la tuer
Смешные ленты, руки за спиной
Des rubans drôles, les mains dans le dos
И разноцветный мягкий кляп на рот
Et un bâillon doux et coloré sur la bouche
И слёзы хлынут как всегда волной
Et les larmes couleront comme toujours en vague
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
До свиданья
Au revoir
Наигрались, а теперь умирай
On a joué, maintenant tu vas mourir
До свиданья
Au revoir
Поломались, всё равно тебе в рай
On s'est cassé, de toute façon tu vas au paradis
Расправляя крылья, не забудь о том, что я
En déployant tes ailes, n'oublie pas que je
Расправляя крылья, не забудь о том, что я тебя
En déployant tes ailes, n'oublie pas que je t'aime
Себе внушали что везде светло
On se disait que tout était lumineux
Надеждой мучились что всё пройдёт
On souffrait d'espoir que tout passerait
Но вот плотину в щепки разнесло
Mais voilà le barrage emporté
И чтоб не мучить он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
До свиданья
Au revoir
Доигрались, а теперь умирай
On a fait joujou, maintenant tu vas mourir
До свиданья
Au revoir
Наломались, всё равно тебе в рай
On s'est cassé, de toute façon tu vas au paradis
Расправляя крылья, не забудь о том, что я
En déployant tes ailes, n'oublie pas que je
Расправляя крылья, не забудь о том, что я тебя
En déployant tes ailes, n'oublie pas que je t'aime
Смешные ленты, руки за спиной
Des rubans drôles, les mains dans le dos
И разноцветный мягкий кляп на рот
Et un bâillon doux et coloré sur la bouche
И слёзы хлынут как всегда волной
Et les larmes couleront comme toujours en vague
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera
И чтоб не мучить, он её убьёт
Et pour ne pas souffrir, il la tuera





Авторы: Aleksei Rumiantsev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.