Ясна зоря - Пиріг і батіг перевод на русский

Ясна зоря

Ясна зоря з неба впала
Ще й росичков божов стала
А з росички веселичков
З веселички ж ще й кирничков
А з росички веселичков
З веселички ж ще й кирничков
В ній Пречиста Христа купала
У лелію вповивала
У васильки положила
На барвінку постелила
У васильки положила
На барвінку постелила
У зірници колисала
У Єгипет утікала
Ще й у лісі спочивала
З леду огня викресала
Ще й у лісі спочивала
З леду огня викресала
З сніжку сьвічку усукала
У місяця ночувала
Се кацапи дізналися
До місяця питалиси
Се кацапи дізналися
До місяця питалиси
"Ти місяцю, ти королю
Продай, продай Христа Бога!"
"О не продам, проклятущі
Ще й на вас всіх пархи пущу."
"О не продам, проклятущі
Ще й на вас всіх пархи пущу."
Ясна зоря
Ясна зоря
Ясна зоря
Ясна зоря

Ясная звезда

Ясная звезда с неба пала,
Росинкой божьей стала,
А из росинки – родничок,
Из родничка – ручеек.
А из росинки – родничок,
Из родничка – ручеек.
В нём Пречистая Христа купала,
В лилию укутывала,
В васильки клала,
На барвинке стелила.
В васильки клала,
На барвинке стелила.
В звёздах качала,
В Египет убегала.
Ещё и в лесу отдыхала,
Из льда огонь высекала.
Ещё и в лесу отдыхала,
Из льда огонь высекала.
Из снега свечу свивала,
У месяца ночевала.
Вот узнали москали,
К месяцу приставали:
Вот узнали москали,
К месяцу приставали:
"Ты, месяц, ты, король,
Продай, продай Христа Бога!"
"О, не продам, проклятые,
Ещё и на вас всех пархи пущу."
"О, не продам, проклятые,
Ещё и на вас всех пархи пущу."
Ясная звезда,
Ясная звезда,
Ясная звезда,
Ясная звезда.