PIZZA - Вечеринки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PIZZA - Вечеринки




Вечеринки
Parties
Ветер задувает
The wind blows out
Угольки искринки
Sparks cinders
Я ей обещаю
I promise her
Не ходить на вечеринки
Not to go to parties
Вечер закрывает
The evening closes
Огоньки под веки
Lights under the eyelids
Я не посещаю
I do not attend
Никакие дискотеки
No discos
Ветер задувает
The wind blows out
Угольки искринки
Sparks cinders
Я ей обещаю
I promise her
Не ходить на вечеринки
Not to go to parties
Вечер закрывает
The evening closes
Огоньки под веки
Lights under the eyelids
Я не посещаю
I do not attend
Никакие дискотеки
Any discos
Нет
No
Папе потусить
Dad to hang out
Но его туса сопит спит
But his party is asleep
Его пузо подзабил Джим
His belly is full of Jim
Мусор с головы скинь
Throw the trash off your head
Покороче виски
Shorten your whiskey
Папа голос посадил в хрип
Dad has lost his voice to hoarseness
Но лимитр придавил клип
But the limiter has crushed the clip
Фото через блик брызг блиц-криг Мадрид
Photo through glare splash blitz-krieg Madrid
А на дорожную пыль следами пусти
And on the road dust with footprints
Прожитые города и пути
Lived cities and paths
Может и мы вчера родились
Maybe we were born yesterday too
Серёжа забыл эту дату, прости
Serezha forgot this date, sorry
Поеду, спою для людей
I'll go, sing for people
А потом знаешь где, где я, где, где, где
And then you know where, where I am, where, where, where
Белые кеды зимой
White sneakers in winter
Я еду домой
I'm going home
Я еду домой
I'm going home
Ветер задувает
The wind blows out
Угольки искринки
Sparks cinders
Я ей обещаю
I promise her
Не ходить на вечеринки
Not to go to parties
Вечер закрывает
The evening closes
Огоньки под веки
Lights under the eyelids
Я не посещаю
I do not attend
Никакие дискотеки
Any discos
Я еду домой
I'm going home
Домой
Home
Мне надо домой
I need to go home
Домой
Home
А кто это такой красивый
And who is this handsome
В коей-то веке дошёл домой без силы
In a blue moon I came home without strength
Где его дека звуковой носитель
Where is his sound medium deck
Виниловый треск, бытовой краситель
Vinyl crackle, household dye
В душевой плеск на минуту простите
Splash in the shower for a minute forgive
Не скучный лес, рядом Москва-сити
Not a boring forest, next to Moscow City
Из под небес ангел-хранитель
From under the heavens a guardian angel
Говорит
Says
Хорошо себя ведите
Behave yourself
Видите ли вы, видите ли
Do you see, do you see
Увы не увы, но вы родители
Alas no alas, but you are parents
Чтоб от новых ролей не увиливали
So that you do not evade new roles
Мы вам вывалим вилы
We will drop forks on you
Чтобы завалить
To bury
Мама, папа, лови
Mom, Dad, catch
И я об этом спою для людей
And I will sing about it for people
А потом знаешь где, где я, где, где, где
And then you know where, where I am, where, where, where
Белые кеды зимой, ой
White sneakers in winter, oh
Я еду домой
I'm going home
Ветер задувает
The wind blows out
Угольки искринки
Sparks cinders
Я ей обещаю
I promise her
Не ходить на вечеринки
Not to go to parties
Вечер закрывает
The evening closes
Огоньки под веки
Lights under the eyelids
Я не посещаю
I do not attend
Никакие дискотеки
Any discos
Ветер задувает
The wind blows out
Угольки искринки
Sparks cinders
Я ей обещаю
I promise her
Не ходить на вечеринки
Not to go to parties
Вечер закрывает
The evening closes
Огоньки под веки
Lights under the eyelids
Я не посещаю
I do not attend
Никакие дискотеки
Any discos
Я еду домой, ой
I'm going home, oh
Домой
Home
Мне надо домой, ой
I need to go home, oh
Домой.
Home.





Авторы: приказчиков с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.