PIZZA - Мон ами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PIZZA - Мон ами




Мон ами
My Mon Ami
Обними меня, мон ами
Embrace me, my Mon Ami
Днями неугомонными
Our restless days so long-gone
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Друг за друга годами
Year after year we held on
Затяни меня, мон ами
Wrap me up, my Mon Ami
Облаками бетонными
In clouds of concrete grey
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Никому не отдали
We kept it all our own
Только крепче сплелись
Our bond grew stronger then
Слова на клетчатый лист
Words flowed like snowflakes upon paper
Словно хлопья с плеч сыпались
Falling from our shoulders
Из с днями ночи дрались
As day fought against night with fervor
Встань с обочины плиз, - тут не очень
Step off the curb, the danger's near
Эй, вставай, пойдём
Hey, come on, let's go
Наших тёмных себя в переулки вплетём
In our dark alleys, we'll entwine our souls
И пусть-пусть ветер нас, визитёров
And let the wind, our visitors
С головой заметёт
Carry us away
Обними меня, мон ами
Embrace me, my Mon Ami
Днями неугомонными
Our restless days so long-gone
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Друг за друга годами
Year after year we held on
Затяни меня, мон ами
Wrap me up, my Mon Ami
Облаками бетонными
In clouds of concrete grey
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Никому не отдали
We kept it all our own
Только крепче слились
We fused our souls
Там замечен полис не полис
There, undercover, not in the city's gaze
Мы не вечные дети столиц
No longer children, we navigate the maze
Прячемся под мосты, фабричным простым
We hide beneath bridges, in factories' embrace
Чтобы не простыть
To shelter from the cold
Наши совесть и стыд в эти ноты вплести
Our conscience and shame intertwined in these notes
И чтобы ветер не стих
And the wind, it never stops
И смог нас, визитёров
It carries us, visitors
Дале-далеко унести
Far, far away
Обними меня, мон ами
Embrace me, my Mon Ami
Днями неугомонными
Our restless days so long-gone
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Друг за друга годами
Year after year we held on
Затяни меня, мон ами
Wrap me up, my Mon Ami
Облаками бетонными
In clouds of concrete grey
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Никому не отдали
We kept it all our own
Обними меня, мон ами
Embrace me, my Mon Ami
Днями неугомонными
Our restless days so long-gone
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Друг за друга годами
Year after year we held on
Затяни меня, мон ами
Wrap me up, my Mon Ami
Облаками бетонными
In clouds of concrete grey
Мы хранили наш сонный мир
We cherished our dreamy world
Никому не отдали
We kept it all our own
Только крепче слились
We fused our souls





Авторы: приказчиков с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.