PIZZA - Самокат - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PIZZA - Самокат




Самокат
Scooter
На самокате качу
I'm rolling on a scooter
Летом отдам Жимичу
I'll give it to Jimich in the summer
Красиво, но много причуд
It's beautiful, but it has a lot of quirks
Чу дорога трёт каучук
The road is rubbing the rubber
Еду куда захочу
I'll go wherever I want
Салют Ильичу
Salute to Ilyich
Краской по кирпичу
With paint on the brick
Окна - стразы лачуг
Windows - rhinestones of hovels
Сразу почуяв, на меня собака рычит
Feeling me right away, a dog growls at me
Я на собаку рычу
I growl at the dog
Я тоже страшный зверь
I am also a terrible beast
И позже, и теперь
Both later and now
Серёжа без купюр
Seryozha without cuts
Дороже без потерь
More expensive without losses
Осторожно, новый день
Carefully, a new day
Бодрый рожик для теперь
A cheerful horn for now
Папа может, что захочешь
Dad can do whatever you want
Всё зависит от идей
It all depends on ideas
Лицедей, Вера крепит, трепет папы бородень
Hypocrite, faith strengthens, trepidation of dad's beard
Старый пень, больше тусы ночь, больше ночи день
Old stump, more party night, more night day
Люди здесь, но я люблю дочь больше, чем людей
People are here, but I love my daughter more than people
Ты бродил, ты попал под дождь, я всегда был здесь, а
You wandered, you got caught in the rain, I was always here, ah
Еду на опыте в пыли и копоти, хлопайте, нам по пути
I ride on experience in dust and soot, clap your hands, we are on our way
Туда где народы плетутся с работы в те соты из сотен квартир
To where the peoples weave their way home from work into those honeycombs of hundreds of apartments
Мир это всё ещё гребаный тир
The world is still a fucking shooting gallery
Ровно летит мой локомотив
My locomotive flies evenly
Люди идут, чтоб не сидеть, а я еду, чтобы не идти
People walk so as not to sit, and I ride so as not to walk
Улица горит, стелится, искрит
The street burns, spreads, sparkles
Всё, что заработал дома, делится на три
Everything I've earned at home, I divide into three
Что-то повторил и кого-то покорил
Something repeated and someone conquered
Вот он, как по нотам, Готэм лестниц и перил
Here it is, like on notes, Gotham of stairs and railings
Я сниму весь нал и позову всех к нам
I'll take off all the cash and I'll call everyone to us
Мадам, excuse-moi, новых музык на
Madam, excuse-moi, new music on
Среди витрин, реклам, камня и стекла
Among the橱窗, advertisements, stone and glass
Ты одна такая меня привлекла (аа)
You're the only one like that attracted me (aa)
Между полос еду. Скорость двадцать пять
I'm driving between the lanes. Speed twenty-five
Можно совесть, лишь бы голос не терять
You can have a conscience, just don't lose your voice
Лето молодости можно доверять, э
You can trust the summer of your youth, hey
Постареем, когда перестанем катать
We'll get old when we stop skating
Горячей, однако, тута, чем в Монако
Hot here, though, than in Monaco
Лечу через парки, падаю в честь Тупака
I fly through the parks, I fall in honor of Tupac
Такой мой Аlma Мater, город под самокатом
Such is my Alma Mater, a city under a scooter
Машина хорошо, но самокат пиздато
A car is good, but a scooter is great





Авторы: приказчиков с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.