Ухожу в закат - PIZZA перевод на немецкий

Ухожу в закат

Бутылка вина, допита до дна
До самого дна допита
В дом рвётся весна, смеётся весна
За створкой окна открытой

Ты дерзко молчишь, в отместку молчишь
Мой кашель и чих от нервов
Ни сны, ни врачи не знают причин
И Ургант молчит на Первом

А дым уходит трубой, уходит трубой
Прилипая к облакам
А я за тобой, а я за тобой
Ухожу в закат

Дым уходит трубой, уходит трубой
Прилипая к облакам
А я за тобой, а я за тобой
Ухожу в закат

А я за тобой, ухожу в закат
А я за тобой, ухожу в закат

Rompe la pista que esto es candela
Rompe la pista que esto quema nena
De lunes a lunes tu te me cuelas
Y el secreto a mi tu me revelas

Pégate pégate pégate pégate mami
Pégate pégate pégate pégate maaa
Este ritmo es candela
Te quema por dentro y por fuera
Ven pa ca

Закрытые дни, всей этой возни
Не мы, не они не стоим
Пут время гранит и даже огни
Уже зажигать не стоит

И это не грусть, я странно трясусь
Под собственный пульс танцую я
Бокал уже пуст, бессовестно пуст
Решил, поднеся к лицу я

А дым уходит трубой, уходит трубой
Прилипая к облакам
А я за тобой, а я за тобой
Ухожу в закат

Дым уходит трубой, уходит трубой
Прилипая к облакам
А я за тобой, а я за тобой
Ухожу в закат

Baila baila baila a tu manera
Прилипаю к облакам
Siente el swing que te quema nene
Ухожу в закат
Baila baila baila a tu manera
Прилипаю к облакам
Siente el swing que te quema nene
Ухожу в закат

А я за тобой ой-ой-ой, ухожу в закат
Я я за тобой ой-ой-ой, ухожу в закат

Ich gehe in den Sonnenuntergang

Eine Flasche Wein, leer getrunken
Bis auf den Grund leer getrunken
Der Frühling drängt ins Haus, der Frühling lacht
Hinter dem geöffneten Fensterflügel

Du schweigst frech, du schweigst aus Rache
Mein Husten und Niesen sind von den Nerven
Weder Träume noch Ärzte kennen die Gründe
Und Urgant schweigt im Ersten

Und der Rauch steigt durch den Schornstein auf, steigt durch den Schornstein auf
Klebt an den Wolken
Und ich folge dir, ich folge dir
Ich gehe in den Sonnenuntergang

Rauch steigt durch den Schornstein auf, steigt durch den Schornstein auf
Klebt an den Wolken
Und ich folge dir, ich folge dir
Ich gehe in den Sonnenuntergang

Und ich folge dir, ich gehe in den Sonnenuntergang
Und ich folge dir, ich gehe in den Sonnenuntergang

Zerstöre die Tanzfläche, denn das ist Feuer
Zerstöre die Tanzfläche, denn das brennt, Baby
Von Montag zu Montag schleichst du dich zu mir
Und du enthüllst mir das Geheimnis

Komm näher, komm näher, komm näher, komm näher, Mami
Komm näher, komm näher, komm näher, komm näher, Maaa
Dieser Rhythmus ist Feuer
Er verbrennt dich von innen und außen
Komm her

Geschlossene Tage, all dieses Getue
Weder wir noch sie sind es wert
Die Zeit meißelt und selbst die Lichter
Lohnen sich nicht mehr anzuzünden

Und das ist keine Traurigkeit, ich zittere seltsam
Ich tanze zu meinem eigenen Puls
Das Glas ist schon leer, unverschämt leer
Entschied ich, als ich es an mein Gesicht hielt

Und der Rauch steigt durch den Schornstein auf, steigt durch den Schornstein auf
Klebt an den Wolken
Und ich folge dir, ich folge dir
Ich gehe in den Sonnenuntergang

Rauch steigt durch den Schornstein auf, steigt durch den Schornstein auf
Klebt an den Wolken
Und ich folge dir, ich folge dir
Ich gehe in den Sonnenuntergang

Tanze, tanze, tanze auf deine Weise
Ich klebe an den Wolken
Fühle den Swing, der dich verbrennt, Kleiner
Ich gehe in den Sonnenuntergang
Tanze, tanze, tanze auf deine Weise
Ich klebe an den Wolken
Fühle den Swing, der dich verbrennt, Kleiner
Ich gehe in den Sonnenuntergang

Und ich folge dir, oh-oh-oh, ich gehe in den Sonnenuntergang
Ich, ich folge dir, oh-oh-oh, ich gehe in den Sonnenuntergang