Текст и перевод песни План Ломоносова - Альфа
Когда
угасает
вера
умирает
Бог
Quand
la
foi
s’éteint,
Dieu
meurt
Антуан
де
Сент-Экзюпери,
Цитадель
Antoine
de
Saint-Exupéry,
Citadelle
Наш
великий
предок,
наш
великий
стайл
Notre
grand
ancêtre,
notre
grand
style
Глубина
идеи
и
потенциал
La
profondeur
de
l’idée
et
le
potentiel
Он
великим
ветром
поднимает
нас
Il
nous
élève
d’un
grand
vent
Стать
однажды
кем-то
миллионов
глаз
Pour
devenir
un
jour
quelqu’un
des
millions
d’yeux
Мой
Бог
жив
ваш
вздох
Mon
Dieu
vit
votre
souffle
Ваш
путь
свой
мой
Votre
chemin
est
le
mien
Миллионы
жизней,
миллионы
душ
Des
millions
de
vies,
des
millions
d’âmes
Разбивали
небо
в
отраженьях
луж
Brisaient
le
ciel
dans
les
reflets
des
flaques d’eau
Кто-то
был
богатым,
кто-то
ждал
рассвет
Certains
étaient
riches,
d’autres
attendaient
l’aube
Кто-то
был
солдатом
миллионы
лет
Certains
étaient
soldats
depuis
des
millions
d’années
Мой
Бог
жив
ваш
вздох
Mon
Dieu
vit
votre
souffle
Ваш
путь
свой
мой
Votre
chemin
est
le
mien
Мой
Бог
жив
ваш
вздох
Mon
Dieu
vit
votre
souffle
Ваш
путь
мой,
мой
Votre
chemin
est
le
mien,
mon
Мой
Бог
жив
ваш
вздох
Mon
Dieu
vit
votre
souffle
Ваш
путь
мой,
мой.
Votre
chemin
est
le
mien,
mon.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ильин александр, шморгун андрей, хромых денис, баланин алексей, кузнецов алексей
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.