Текст и перевод песни План Ломоносова - Верное решение
Мне
опостылело
жить
на
планете...
Je
suis
fatigué
de
vivre
sur
cette
planète...
Невыносимо
гонять
мысли
эти...
Il
est
insupportable
de
poursuivre
ces
pensées...
Боишься
лопнуть,
как
мыльный
пузырь?
As-tu
peur
d'éclater
comme
une
bulle
de
savon ?
Побрей
башку
и
уйди
в
монастырь!
Rase-toi
la
tête
et
va
au
monastère !
Оторваться
от
системы
- решение
верное!
Se
détacher
du
système
est
la
bonne
décision !
Кто
разрушит
старый
мир,
построит
вселенную!
Qui
détruira
le
vieux
monde,
construira
l'univers !
Ну,
почему
она
сделала
это?
Eh
bien,
pourquoi
a-t-elle
fait
ça ?
Ищу
и
не
представляю
ответа...
Je
cherche
et
je
n'imagine
pas
de
réponse...
Не
объяснить
это
точной
наукой!
On
ne
peut
pas
expliquer
cela
par
la
science
exacte !
Ответ
простой
- сейчас
модно
быть
шлюхой!
La
réponse
est
simple :
il
est
à
la
mode
d'être
une
pute !
Оторваться
от
системы
- решение
верное!
Se
détacher
du
système
est
la
bonne
décision !
Кто
разрушит
старый
мир,
построит
вселенную!
Qui
détruira
le
vieux
monde,
construira
l'univers !
Кто
ты
по
жизни
и
в
чем
смысл
жизни?
Qui
es-tu
dans
la
vie
et
quel
est
le
sens
de
la
vie ?
Об
этом
можно
говорить
до
утра,
но
я
- не
миссия,
я
пошел,
мне
пора...
On
peut
en
parler
jusqu'au
matin,
mais
je
ne
suis
pas
une
mission,
je
m'en
vais,
il
est
temps
pour
moi...
Оторваться
от
системы
- решение
верное!
Se
détacher
du
système
est
la
bonne
décision !
Кто
разрушит
старый
мир,
построит
вселенную!
Qui
détruira
le
vieux
monde,
construira
l'univers !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.