Текст и перевод песни План Ломоносова - Вечен и неубиваем

Вечен и неубиваем

С места в карьер
Без подготовки (ой-ой)
И я, конечно
Отвечу: да
А жизнь идёт
По самой бровке
По краю бездны
По кромке льда
Шаг за шагом куда-то вперёд
Где секунда, там год
Под красочным небом
Под восхитительным куполом
Горела жизнь моя, как свечка с двух сторон
Таким макаром мне глупому
Не дотянуть до победного
Но мне так холодно в режиме эконом
я вечен и
Неубиваем (ой-ой)
И этой чушью
Я долго жил
Теперь жую
Баранки с чаем
Но я не сдался
Я пережил
Шаг за шагом куда-то вперёд
Где секунда, там год
Под красочным небом
Под восхитительным куполом
Горела жизнь моя, как свечка с двух сторон
Таким макаром мне глупому
Не дотянуть до победного
Но мне так холодно в режиме эконом
Шаг за шагом куда-то вперёд
Где секунда, там год
Под красочным небом
Под восхитительным куполом
Горела жизнь моя, как свечка с двух сторон
Таким макаром мне глупому
Не дотянуть до победного
Но мне так холодно в режиме эконом
Но мне так холодно в режиме эконом
Но мне так холодно в режиме эконом
Но мне так холодно в режиме эконом

Éternel et invincible

Soudain
Sans préparation (oh-oh)
Et moi, bien sûr
Je répondrai: oui
Et la vie continue
Sur le bord du précipice
Au bord de l'abîme
Au bord de la glace
Pas à pas, quelque part en avant
Où une seconde, c'est une année
Sous un ciel coloré
Sous un dôme magnifique
Ma vie a brûlé, comme une bougie des deux côtés
De cette façon, moi, stupide
Je ne peux pas atteindre la victoire
Mais j'ai tellement froid en mode économique
Je suis éternel et
Invincible (oh-oh)
Et avec ces bêtises
J'ai vécu longtemps
Maintenant, je mâche
Des beignets avec du thé
Mais je ne me suis pas rendu
J'ai survécu
Pas à pas, quelque part en avant
Où une seconde, c'est une année
Sous un ciel coloré
Sous un dôme magnifique
Ma vie a brûlé, comme une bougie des deux côtés
De cette façon, moi, stupide
Je ne peux pas atteindre la victoire
Mais j'ai tellement froid en mode économique
Pas à pas, quelque part en avant
Où une seconde, c'est une année
Sous un ciel coloré
Sous un dôme magnifique
Ma vie a brûlé, comme une bougie des deux côtés
De cette façon, moi, stupide
Je ne peux pas atteindre la victoire
Mais j'ai tellement froid en mode économique
Mais j'ai tellement froid en mode économique
Mais j'ai tellement froid en mode économique
Mais j'ai tellement froid en mode économique