План Ломоносова - Ничего не будет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни План Ломоносова - Ничего не будет




Ничего не будет
Nothing Will Come
Изругивался, вымаливался, резал, лез за кем-то вгрызаться в бока.
I cursed, I begged, I cut, I climbed after someone to bite into their sides.
На небе, красный, как марсельеза, вздрагивал, околевая, закат.
In the sky, red as the Marseillaise, the sunset shuddered, dying.
Уже сумашествие.
Already madness.
Ничего не будет.
Nothing will come.
Ночь придет, перекусит и съест.
Night will come, take a bite, and devour.
Видите - небо опять иудит пригоршнью обгрызанных предательством звезд?
Do you see - the sky again whines with a handful of stars gnawed by betrayal?
Пришла.
It has come.
Пирует Мамаем, задом на город насев.
It feasts like Mamai, its back settled upon the city.
Эту ночь глазами не проломаем, черную, как Азеф!
We won't break through this night with our eyes, black as Azef!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.