Текст и перевод песни План Ломоносова - Ночь нежна

Ночь нежна

Слюна взбилась в пену
Пульсируют виски и раздувает вены
Во мне бродит атом
Ночью волком вою и прыгаю приматом

Моё психо-устройство
Паника, тревога и капля беспокойства
Уснуть не удастся
Страшно засыпать и страшно просыпаться

Ночь нежна
Ночь нежна

В бреду вдохновенном
Хожу по потолку и лазаю по стенам
На зеркало взглядом
Голый, как король, руковожу парадом

У мира два свойства
Уродство в красоте и красота в уродстве
Куда мне деваться?
Скоро солнце встанет и будет издеваться

Ночь нежна
Ночь нежна

Теперь какое мне дело
Мой мозг дошёл до предела
Моё проклятое тело
В ночь ушло и ночь его съела

Теперь какое мне дело
Мой мозг дошёл до предела
Моё проклятое телo
В ночь ушло и ночь его съела

The Night is Gentle

My saliva frothed into foam
My temples throbbed and veins swelled
An atom roamed within me
I howled at the night like a wolf and leapt like a primate

My psycho-structure
Panic, anxiety and a drop of worry
I couldn't fall asleep
It was scary to fall asleep and scary to wake up

The night is gentle
The night is gentle

In my inspired delirium
I walked on the ceiling and climbed the walls
I looked in the mirror
Naked, like a king, I commanded the parade

The world has two properties
Deformity in beauty and beauty in ugliness
Where can I go?
Soon the sun will rise and mock me

The night is gentle
The night is gentle

Now what do I care
My brain has reached its limit
My cursed body
Went into the night and the night ate it

Now what do I care
My brain has reached its limit
My cursed body
Went into the night and the night ate it