Текст и перевод песни План Ломоносова - Океан Аоио
Босиком,
в
одиночку,
счастливый
Pieds
nus,
seul,
heureux
На
чужой
и
красивой
земле
Sur
une
terre
étrangère
et
magnifique
Я
стою,
как
скала,
молчаливый
Je
me
tiens
debout,
comme
un
rocher,
silencieux
И
открытый,
как
храм
на
скале.
Et
ouvert,
comme
un
temple
sur
un
rocher.
Я
открыт
для
любого
движения
Je
suis
ouvert
à
tout
mouvement
Не
осталось
сомнений
во
мне
Il
ne
reste
aucun
doute
en
moi
Я
сметаю
ветрами
смирения...
Je
balaie
les
vents
de
l'humilité...
Я
отдам
свое
эго
тебе...
Je
t'abandonnerai
mon
égo...
Океан
. Разорвет.
Волной
меня
Océan,
déchire-moi
par
une
vague
Океан
тебя...
Océan,
toi...
В
мире
нету
подобных
творений,
Le
monde
ne
connaît
pas
de
créations
semblables,
Я
увидел
и
создал
тебя.
Je
t'ai
vu
et
je
t'ai
créé.
Я
сломаю
тысячи
мнений,
Je
briserai
des
milliers
d'opinions,
Только
слушай
и
чувствуй
меня.
Écoute-moi
et
ressens-moi.
Океан...
разорвет
волной
меня
Océan,
déchire-moi
par
une
vague
Океан
тебя...
Océan,
toi...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр ильин, денис хромых, андрей шморгун
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.