Текст и перевод песни План Ломоносова - Столичная весна (Live at Известия Hall)
Столичная весна (Live at Известия Hall)
Printemps de la capitale (En direct du Izvestia Hall)
Зазвенела
грош
о
землю,
зазвенели
ручейки
La
monnaie
a
sonné
sur
le
sol,
les
ruisseaux
ont
sonné
Зазвенели
мудозвоны,
встрепенулись
мудаки
Les
idiots
ont
sonné,
les
imbéciles
se
sont
réveillés
Обстучали
все
пороги,
износили
сапоги
Ils
ont
frappé
à
toutes
les
portes,
ils
ont
usé
leurs
bottes
Истоптали
миром
ноги,
миром
крайнего
нашли
Ils
ont
marché
partout,
ils
ont
trouvé
le
bord
du
monde
Ах,
столичная
весна
Ah,
printemps
de
la
capitale
Авитаминозные
людишки
Les
petits
humains
en
carence
de
vitamines
Жизнь
красками
полна
La
vie
est
pleine
de
couleurs
Вот
и
все
мыслишки
Voilà
toutes
leurs
pensées
Неприветливые
люди
побежали
по
делам
Les
gens
hostiles
se
sont
précipités
à
leurs
affaires
Солнце
вылезло
из
тучи
и
ебашит
по
глазам!
Le
soleil
est
sorti
des
nuages
et
me
frappe
dans
les
yeux
!
Я
отвечу
ему
строго,
улыбаясь
про
себя
Je
lui
répondrai
sévèrement,
en
souriant
pour
moi-même
"Ты
иди
своей
дорогой,
я
не
трогаю
тебя"
"Va
ton
chemin,
je
ne
t'embête
pas"
Ах,
столичная
весна
Ah,
printemps
de
la
capitale
Авитаминозные
людишки
Les
petits
humains
en
carence
de
vitamines
Жизнь
красками
полна
La
vie
est
pleine
de
couleurs
Вот
и
все
мыслишки
Voilà
toutes
leurs
pensées
Ах,
столичная
весна
Ah,
printemps
de
la
capitale
Ах,
столичная
весна
Ah,
printemps
de
la
capitale
Авитаминозные
людишки
Les
petits
humains
en
carence
de
vitamines
Жизнь
красками
полна
La
vie
est
pleine
de
couleurs
Вот
и
все
мыслишки
Voilà
toutes
leurs
pensées
Ах,
столичная
весна
Ah,
printemps
de
la
capitale
Авитаминозные
людишки
Les
petits
humains
en
carence
de
vitamines
Жизнь
красками
полна
La
vie
est
pleine
de
couleurs
Вот
и
все
мыслишки
Voilà
toutes
leurs
pensées
Вот
мои
мыслишки!
Voilà
mes
pensées
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ильин александр, шморгун андрей, хромых денис, баланин алексей
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.