Х. - План Ломоносова перевод на французский

Х.

Негодует большинство,
Как мы матом излагаем.
Думают, что это - зло
И других мы слов не знаем.
Аплодирует страна,
Педикам и потаскухам.
В мире пошлого говна
Проживаем мы, братуха...
Я не хотел бы, чтобы мои дети ругались матом.
Зачем тогда пою я эти песни с таким азартом?
Да, потому-что меня забали попсой,
Всякой хйней,
Новой волной!
Я не понимаю -
Полно музыкантов,
Супер-гигантов,
Просто талантов,
Но слушать продолжают хйню!
Все слушать продолжают хйню!
Слушать продолжают хйню!
Все слушать продолжают хйню!
Хйню слушать продолжают!
Тратят свой потенциал
Музыканты на монете,
Расширяют ареал
Идиотов на планете!
Когда взмолишься к творцам:
"Дайте Музыку мне! Дайте!!!",
Гордо бросят: "Сделай сам...";
Вот вам, суки, получайте!
Я не хотел бы, чтобы мои дети ругались матом.
Зачем тогда пою я эти песни с таким азартом?
Да, потому-что меня забали попсой,
Всякой хйней,
Новой волной!
Я не понимаю -
Полно музыкантов,
Супер-гигантов,
Просто талантов,
Но слушать продолжают хйню!
Все слушать продолжают хйню!
Слушать продолжают хйню!
Все слушать продолжают хйню!
Хйню слушать продолжают!

X.

La plupart des gens sont indignés,
Par notre façon vulgaire de nous exprimer.
Ils pensent que c'est du mal
Et que nous ne connaissons pas d'autres mots.
Le pays applaudit,
Aux pédés et aux traînées.
Dans le monde de la merde vulgaire
Nous vivons, mon pote...
Je ne voudrais pas que mes enfants jurent.
Pourquoi alors est-ce que je chante ces chansons avec tant d'ardeur ?
Oui, parce que je suis fatigué de la pop,
De toutes ces conneries,
De la Nouvelle Vague !
Je ne comprends pas -
Il y a plein de musiciens,
Des super-géants,
Des talents tout simplement,
Mais les gens continuent d'écouter de la merde !
Tout le monde continue d'écouter de la merde !
On continue d'écouter de la merde !
Tout le monde continue d'écouter de la merde !
On continue d'écouter de la merde !
Ils gaspillent leur potentiel
Les musiciens pour de l'argent,
Ils élargissent le champ
Des idiots sur la planète !
Quand tu implores les créateurs :
"Donnez-moi de la musique ! Donnez-moi !!!",
Ils répondent fièrement : "Fais-la toi-même...";
Voilà, salauds, recevez !
Je ne voudrais pas que mes enfants jurent.
Pourquoi alors est-ce que je chante ces chansons avec tant d'ardeur ?
Oui, parce que je suis fatigué de la pop,
De toutes ces conneries,
De la Nouvelle Vague !
Je ne comprends pas -
Il y a plein de musiciens,
Des super-géants,
Des talents tout simplement,
Mais les gens continuent d'écouter de la merde !
Tout le monde continue d'écouter de la merde !
On continue d'écouter de la merde !
Tout le monde continue d'écouter de la merde !
On continue d'écouter de la merde !