Текст и перевод песни Платина feat. White Punk - Навсегда
Она
сосёт
меня
так
(я)
Elle
me
suce
comme
ça
(moi)
Чтоб
не
забыл
никогда
(оу,
блядь)
Pour
que
je
n'oublie
jamais
(oh,
putain)
Будто
бы
я
звезда
(звезда)
Comme
si
j'étais
une
star
(une
star)
Будто
бы
я
звезда,
эй
(ага)
Comme
si
j'étais
une
star,
hé
(oui)
Она
не
хочет
понять
(понять)
Elle
ne
veut
pas
comprendre
(comprendre)
Таких
очень
много
сейчас,
е
(сейчас)
Il
y
en
a
tellement
maintenant,
eh
(maintenant)
Что
приготовил
мне
мир?
(я)
Qu'est-ce
que
le
monde
m'a
réservé ?
(moi)
Несколько
граммов
в
мой
блант
Quelques
grammes
dans
mon
joint
Да,
я
люблю
этот
дым,
я
полюбил
облака
Oui,
j'aime
cette
fumée,
j'ai
aimé
les
nuages
Да,
я
плохой
человек
(плохой)
Oui,
je
suis
un
mauvais
garçon
(mauvais)
И
я
не
кумир,
мы
разные
люди
Et
je
ne
suis
pas
une
idole,
nous
sommes
des
gens
différents
Ты
всё
расскажешь
друзьям
(оу-е)
Tu
vas
tout
raconter
à
tes
amis
(oh-eh)
Они
всё
скажут
другим
Ils
vont
tout
dire
aux
autres
Им
всем
нельзя
доверять
On
ne
peut
faire
confiance
à
aucun
d'eux
Они
запомнят
меня,
они
запомнят
меня
Ils
vont
se
souvenir
de
moi,
ils
vont
se
souvenir
de
moi
Они
запомнят
меня
Ils
vont
se
souvenir
de
moi
Навсегда,
навсегда
(what?)
Pour
toujours,
pour
toujours
(quoi ?)
Навсегда
(я),
навсегда
(е)
Pour
toujours
(moi),
pour
toujours
(eh)
Навсегда
(навсегда),
навсегда
(навсегда)
Pour
toujours
(pour
toujours),
pour
toujours
(pour
toujours)
Навсегда
(навсегда),
навсегда
(навсегда)
Pour
toujours
(pour
toujours),
pour
toujours
(pour
toujours)
Да,
она
любит
Dior
(Dior)
Oui,
elle
aime
Dior
(Dior)
Да,
она
любит
Chanel
(Chanel)
Oui,
elle
aime
Chanel
(Chanel)
Мы
курим
каждый
день
(эй)
On
fume
tous
les
jours
(hé)
Мы
курим
каждый
день
On
fume
tous
les
jours
Эта
девочка
— загадка
(загадка)
Cette
fille
est
un
mystère
(un
mystère)
Её
губы
так
сладки
(так
сладки)
Ses
lèvres
sont
si
douces
(si
douces)
Я
твой
papi,
моя
lolly,
эй
(моя
lolly)
Je
suis
ton
papi,
ma
lolly,
hé
(ma
lolly)
Такой
один
на
квартале,
я
Un
seul
dans
le
quartier,
moi
Все
эти
деньги
— чулки
(чулки)
Tout
cet
argent,
ce
sont
des
bas
(des
bas)
Она
танцует
стриптиз
(воу)
Elle
danse
le
strip-tease
(ouais)
Я
не
такой,
я
как
ты
(е)
Je
ne
suis
pas
comme
ça,
je
suis
comme
toi
(eh)
У
меня
большие
клыки,
йей
J'ai
de
grosses
canines,
ouais
Да,
я
опасный
вампир
(вампир)
Oui,
je
suis
un
vampire
dangereux
(un
vampire)
Сука,
я
мёртв
внутри
(внутри)
Salope,
je
suis
mort
à
l'intérieur
(à
l'intérieur)
Сука
лежит
без
крови
La
salope
est
allongée
sans
sang
Папины
дочки,
папины
дочки
Les
filles
de
papa,
les
filles
de
papa
Дуем
мы
на
block'е,
я-а
On
fume
sur
le
block,
moi-même
Она
так
хочет,
она
так
хочет
Elle
le
veut
tellement,
elle
le
veut
tellement
Эти
бабосы,
я-а
Cet
argent,
moi-même
Эти
купюры
— это
наркотик
Ces
billets,
c'est
de
la
drogue
Мне
нужно
больше,
я-а
(я,
я)
J'en
ai
besoin
de
plus,
moi-même
(moi,
moi)
Они
запомнят
меня
(я)
Ils
vont
se
souvenir
de
moi
(moi)
Навсегда
(я,
я),
навсегда
(ай)
Pour
toujours
(moi,
moi),
pour
toujours
(ouais)
Навсегда
(ай),
навсегда
(навсегда)
Pour
toujours
(ouais),
pour
toujours
(pour
toujours)
Навсегда
(бле,
я),
навсегда
(я-я)
Pour
toujours
(ble,
moi),
pour
toujours
(moi-même)
Навсегда
(я),
навсегда
(навсегда)
Pour
toujours
(moi),
pour
toujours
(pour
toujours)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniil Bumagin, Roberts Plaudis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.