Платина & OG BUDA - Млечный путь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Платина & OG BUDA - Млечный путь




Млечный путь
La Voie lactée
Эй, всё бабло летит на ветер, эй (всё бабло летит на ветер)
Hé, tout l'argent part en fumée, (tout l'argent part en fumée)
Млечный Путь, мы на другой планете, эй (Млечный Путь, мы на другой планете)
La Voie lactée, on est sur une autre planète, (La Voie lactée, on est sur une autre planète)
Ты как звёзды ночью в небе, эй небе, в небе, эй)
Tu es comme les étoiles dans le ciel la nuit, (dans le ciel, dans le ciel, hé)
Тебя сложно не заметить (сложно не заметить)
Il est difficile de ne pas te remarquer (difficile de ne pas te remarquer)
Всё бабло летит на ветер, эй (всё бабло летит на ветер)
Tout l'argent part en fumée, (tout l'argent part en fumée)
Млечный Путь, мы на другой планете, эй (мы на другой планете)
La Voie lactée, on est sur une autre planète, (on est sur une autre planète)
Ты как звёзды ночью в небе (как звёзды ночью в небе)
Tu es comme les étoiles dans le ciel la nuit (comme les étoiles dans le ciel la nuit)
Тебя сложно не заметить (тебя сложно не заметить)
Il est difficile de ne pas te remarquer (il est difficile de ne pas te remarquer)
Курю грязь и я пью бензин (lean, lean)
Je fume de la crasse et je bois de l'essence (lean, lean)
Эта мама, она любит стиль (стиль, уэ)
Cette maman, elle aime le style (style, ué)
Твоя блядь это магазин (прр, уэ)
Ta meuf, c'est un magasin (prr, ué)
Заходи, плати и бери (cash, е)
Entre, paye et prends (cash, e)
Saint Laurent denim (е), Riki на ногах (уа)
Saint Laurent denim (e), Riki sur mes pieds (uа)
Будто я звезда (я), курим этот газ (уа)
Comme si j'étais une star (je), on fume ce gaz (uа)
Да, я лью бензин (уа, уа, уа) в этот double cup (cup)
Ouais, je verse de l'essence (uа, uа, uа) dans ce double cup (cup)
Она любит стиль (уа, уа, уа), а я люблю грязь, эй
Elle aime le style (uа, uа, uа), et j'aime la crasse,
Эй, всё бабло летит на ветер, эй (всё бабло летит на ветер)
Hé, tout l'argent part en fumée, (tout l'argent part en fumée)
Млечный Путь, мы на другой планете, эй (Млечный Путь, мы на другой планете)
La Voie lactée, on est sur une autre planète, (La Voie lactée, on est sur une autre planète)
Ты как звёзды ночью в небе, эй небе, в небе, эй)
Tu es comme les étoiles dans le ciel la nuit, (dans le ciel, dans le ciel, hé)
Тебя сложно не заметить (сложно не заметить)
Il est difficile de ne pas te remarquer (difficile de ne pas te remarquer)
Всё бабло летит на ветер, эй (всё бабло летит на ветер)
Tout l'argent part en fumée, (tout l'argent part en fumée)
Млечный Путь, мы на другой планете, эй (мы на другой планете)
La Voie lactée, on est sur une autre planète, (on est sur une autre planète)
Ты как звёзды ночью в небе (как звёзды ночью в небе)
Tu es comme les étoiles dans le ciel la nuit (comme les étoiles dans le ciel la nuit)
Тебя сложно не заметить (тебя сложно не заметить)
Il est difficile de ne pas te remarquer (il est difficile de ne pas te remarquer)
Эй, Кузнецкий Мост, 20, ты там любишь одеваться (у-у)
Hé, Kuznetsky Most, 20, tu aimes t'habiller là-bas (u-u)
Карту всегда принимают, ты не привыкла к отказам (ай, ай)
La carte est toujours acceptée, tu n'es pas habituée aux refus (ai, ai)
И между нами нет чувств, нам с тобой просто по кайфу
Et il n'y a pas de sentiments entre nous, on aime juste se faire plaisir
И мы никогда друг другу слов о любви не скажем (skrrt-skrrt)
Et on ne se dira jamais des mots d'amour (skrrt-skrrt)
Меня опять мажет (у)
Je suis encore défoncé (u)
То, как она пахнет, мне нравится её запах (эй, эй)
La façon dont elle sent, j'aime son parfum (hé, hé)
Моя мами не ведёт себя как тати (у, у, у, а)
Ma maman ne se conduit pas comme une tata (u, u, u, а)
Хлопья летят наверх, а вместе с ними и бабки
Les flocons volent vers le haut, et avec eux, l'argent
Эй, всё бабло летит на ветер, эй (всё бабло летит на ветер)
Hé, tout l'argent part en fumée, (tout l'argent part en fumée)
Млечный Путь, мы на другой планете, эй (Млечный Путь, мы на другой планете)
La Voie lactée, on est sur une autre planète, (La Voie lactée, on est sur une autre planète)
Ты как звёзды ночью в небе, эй небе, в небе, эй)
Tu es comme les étoiles dans le ciel la nuit, (dans le ciel, dans le ciel, hé)
Тебя сложно не заметить (сложно не заметить)
Il est difficile de ne pas te remarquer (difficile de ne pas te remarquer)
Всё бабло летит на ветер, эй (всё бабло летит на ветер)
Tout l'argent part en fumée, (tout l'argent part en fumée)
Млечный Путь, мы на другой планете, эй (мы на другой планете)
La Voie lactée, on est sur une autre planète, (on est sur une autre planète)
Ты как звёзды ночью в небе (как звёзды ночью в небе)
Tu es comme les étoiles dans le ciel la nuit (comme les étoiles dans le ciel la nuit)
Тебя сложно не заметить (тебя сложно не заметить)
Il est difficile de ne pas te remarquer (il est difficile de ne pas te remarquer)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.