Платина - Бритни Спирс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Платина - Бритни Спирс




Бритни Спирс
Britney Spears
Skipass you a fool for this one
Je te prends pour une idiote avec ça
Yo, Nest, tu—
Yo, Nest, tu—
Биг бой уже давно звезда, я таким и был всегда
Gros mec, je suis une star depuis longtemps, j'ai toujours été comme ça
В голове густой туман, твой любимый музыкант
Dans ma tête, c'est un brouillard épais, ton musicien préféré
Я взорвал большой пакет, я таким был с ранних лет
J'ai fait exploser un gros paquet, j'étais comme ça depuis mon enfance
Детка, я не виноват ты сама пришла ко мне
Chérie, je ne suis pas à blâmer, tu es venue à moi toute seule
Она забыла обо всём, не ответит телефон
Elle a tout oublié, elle ne répond pas au téléphone
Ей сейчас не до тебя, она очень занята
Elle n'a pas le temps pour toi maintenant, elle est très occupée
Мысли только о деньгах
Ses pensées sont uniquement sur l'argent
Говорит, что я мудак
Elle dit que je suis un connard
Я такой, какой я есть
Je suis ce que je suis
Зови меня Бритни Спирс, я прыгнул в свой лимузин
Appelle-moi Britney Spears, j'ai sauté dans ma limousine
Звезда прям из MTV
Une star tout droit sortie de MTV
Водила, просто топи
Chauffeur, fonce
Как же я люблю эту жизнь (Эй)
Comme j'aime cette vie (Hey)
Жопа из журнала Playboy (Е)
Fesses de magazine Playboy (E)
Крошка хочет моей любви
La petite veut mon amour
Сорри, но я не могу быть только с тобой
Désolé, mais je ne peux pas être juste avec toi
(О-ой, о-ой, о-ой, о-ой)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Не могу быть с тобой долго много других, много новых
Je ne peux pas être avec toi longtemps, il y en a beaucoup d'autres, beaucoup de nouvelles
Она сказала: Всё супер потом позвала подружек
Elle a dit : Tout est super, puis elle a appelé ses amies
В этот момент ты проснулся, а я реально живу так
À ce moment-là, tu t'es réveillé, et moi, je vis vraiment comme ça
Ей больше никто не нужен
Elle n'a plus besoin de personne
Дала мне дыню и губы
Elle m'a donné une pastèque et ses lèvres
Смотрит на меня и думает, что любит
Elle me regarde et pense qu'elle aime
Ты даже не знаешь, какой я ублюдок
Tu ne sais même pas quel genre de salaud je suis
Я всю свою жизнь крутился, делал мувы (Эй)
J'ai fait des tours toute ma vie, j'ai fait des mouvements (Hey)
Детка, я кайфую с моей новой сукой
Chérie, je kiffe avec ma nouvelle meuf
Эй, она не поднимает свой телефон
Hey, elle ne répond pas à son téléphone
Думает совсем о другом
Elle pense à autre chose
Забыла про меня, это всё плохой сон
Elle m'a oublié, c'est un mauvais rêve
Ты всегда реально врёшь
Tu mens toujours vraiment
Всю свою жизнь уже врёшь
Tu mens toute ta vie
Детка, где твоя любовь
Chérie, est ton amour
Тебя осталось ровно ноль
Il ne reste plus rien de toi
Я не знал, что я такой
Je ne savais pas que j'étais comme ça
Уже базарю сам с собой
Je parle déjà à moi-même
Уже почти сошёл с ума
Je suis presque devenu fou
Да, лучше не играй со мной
Ouais, c'est mieux de ne pas jouer avec moi
Лучше не играй со мной
C'est mieux de ne pas jouer avec moi
Лучше не играй со мной
C'est mieux de ne pas jouer avec moi
Лучше не играй со мной
C'est mieux de ne pas jouer avec moi
Лучше не играй со мной
C'est mieux de ne pas jouer avec moi
Skipass you a fool for this one
Je te prends pour une idiote avec ça
Yo, Nest, tu—
Yo, Nest, tu—






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.