Платина - Нотр-Дам Париж - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Платина - Нотр-Дам Париж




Нотр-Дам Париж
Notre-Dame de Paris
Я влетаю на трап, Gucci на моих ногах (я)
Je monte sur le marchepied, Gucci à mes pieds (moi)
Всем этим hoe wassup, присылают свой зад (е)
A toutes ces filles, salut, elles m'envoient leurs fesses (ouais)
Ты обманула всех, я тебе и наврал (эй)
Tu as trompé tout le monde, je t'ai menti aussi (eh)
Я не хотел вот так, круг закинул, ага (я)
Je ne voulais pas ça, j'ai fait un cercle, ouais (moi)
Круг закроет глаза (ое)
Le cercle va fermer les yeux (oh)
Xan закроет глаза (ага)
Le Xanax va fermer les yeux (ouais)
Ляжешь со мной в кровать (со мной)
Tu vas te coucher avec moi (avec moi)
Стало страшнее спать (ты всё тут)
Il est devenu plus effrayant de dormir (t'es toute là)
Это всё грязный Спрайт (у-у)
C'est tout du Sprite sale (uh-uh)
Это не надо мешать (грязь, эй)
Il ne faut pas le mélanger (la saleté, eh)
Всё, как я и сказал (сказал), всё, как я и сказал (ага)
Tout comme je l'ai dit (dit), tout comme je l'ai dit (ouais)
Нотр-Дам Париж (окей), всё сгорело дотла (дотла)
Notre-Dame de Paris (ok), tout a brûlé jusqu'aux cendres (jusqu'aux cendres)
Меня обжёг этот дым (эй), в круг попала звезда (звезда)
J'ai été brûlé par cette fumée (eh), une étoile est tombée dans le cercle (étoile)
Слёзы, будто ручей, слёзы, будто река
Des larmes, comme un ruisseau, des larmes, comme une rivière
Всё, как я и сказал (сказал), всё, как я и сказал (ага)
Tout comme je l'ai dit (dit), tout comme je l'ai dit (ouais)
Нотр-Дам Париж (окей), всё сгорело дотла (дотла)
Notre-Dame de Paris (ok), tout a brûlé jusqu'aux cendres (jusqu'aux cendres)
Меня обжёг этот дым, в круг попала звезда (звезда)
J'ai été brûlé par cette fumée, une étoile est tombée dans le cercle (étoile)
Слёзы, будто ручей, слёзы, будто река (река)
Des larmes, comme un ruisseau, des larmes, comme une rivière (rivière)
Я смотрю, застыл (у)
Je regarde, je suis figé (ouais)
Медуза она, я застыл (застыл)
C'est une méduse, je suis figé (figé)
Да, я в тебя завис (завис)
Oui, je suis accroché à toi (accroché)
Детка, в тебе залип (е, е)
Chérie, je suis hypnotisé par toi (ouais, ouais)
Она пускает в свой мир меня
Elle me laisse entrer dans son monde
Пускает в свой мир (у)
Elle me laisse entrer dans son monde (ouais)
Собаки сорвались с цепи (ага)
Les chiens se sont échappés de leur chaîne (ouais)
Они готовы убить (shlatt, я)
Ils sont prêts à tuer (shlatt, moi)
Мысли мои не чисты
Mes pensées ne sont pas pures
Уже к тебе остыл (остыл)
Je suis déjà refroidi envers toi (refroidi)
Прошли большие дожди (е)
Il a plu abondamment (ouais)
Уже к тебе остыл (оу-е)
Je suis déjà refroidi envers toi (oh-ouais)
Я делаю чек, ещё один чек (эй)
Je fais un chèque, encore un chèque (eh)
Мне нужен рюкзак сложить этот cash
J'ai besoin de remplir ce sac à dos de cash
Твоя жена отдала мне честь
Ta femme m'a fait honneur
Я капитан на этой воде (е-е)
Je suis le capitaine sur cette eau (ouais)
Она не скажет мне стоп (у-оу)
Elle ne me dira pas stop (ouais)
У этой thottie нету мозгов (е)
Cette thottie n'a pas de cerveau (ouais)
Крыши тоже нет (нет)
Elle n'a pas de toit non plus (non)
Кабриолет (это drop top)
Cabriolet (c'est un drop top)
Высоко, как небоскрёб
Haut comme un gratte-ciel
Будто акула, я чувствую зубы
Comme un requin, je sens mes dents
Делай нежнее, подруга (е, е, е)
Sois plus douce, ma belle (ouais, ouais, ouais)
Мы не забудем друг друга (эй, эй)
On ne s'oubliera pas (eh, eh)
Всё, как я и сказал (сказал), всё, как я и сказал (ага)
Tout comme je l'ai dit (dit), tout comme je l'ai dit (ouais)
Нотр-Дам Париж (окей), всё сгорело дотла (дотла)
Notre-Dame de Paris (ok), tout a brûlé jusqu'aux cendres (jusqu'aux cendres)
Меня обжёг этот дым (эй), в круг попала звезда (звезда)
J'ai été brûlé par cette fumée (eh), une étoile est tombée dans le cercle (étoile)
Слёзы, будто ручей, слёзы, будто река (река)
Des larmes, comme un ruisseau, des larmes, comme une rivière (rivière)
Всё, как я и сказал (сказал), всё, как я и сказал (ага)
Tout comme je l'ai dit (dit), tout comme je l'ai dit (ouais)
Нотр-Дам Париж (окей), всё сгорело дотла (дотла)
Notre-Dame de Paris (ok), tout a brûlé jusqu'aux cendres (jusqu'aux cendres)
Меня обжёг этот дым, в круг попала звезда (звезда)
J'ai été brûlé par cette fumée, une étoile est tombée dans le cercle (étoile)
Слёзы, будто ручей, слёзы, будто река
Des larmes, comme un ruisseau, des larmes, comme une rivière
Куда ты пойдёшь, малыш? (куда?)
vas-tu, chérie ? (où ?)
Тут только большие шаги (базар)
Ici, il n'y a que de grands pas (marché)
Ровней дыши ко мне (ровней)
Respire plus calmement vers moi (plus calmement)
На мне eshtendo clip (пау-пау)
J'ai un clip eshtendo sur moi (pouf-pouf)
Плита горела весь год (весь год)
La plaque a brûlé toute l'année (toute l'année)
На трапе вся жизнь без снов
Sur le marchepied, toute une vie sans rêves
Но это когда-то пройдёт
Mais ça passera un jour
Ведь всё когда-то пройдёт
Car tout passe un jour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.