Пневмослон - Выборы в дурке - перевод текста песни на французский

Выборы в дурке - Пневмослонперевод на французский




Выборы в дурке
Élections à l'asile
Клёво, выборы это клёво!
C'est cool, les élections, c'est cool !
Мы выбираем того, кто наименее хуёвый!
On vote pour celui qui est le moins merdique !
Снова выборы эти, снова
Ces élections encore, encore
Проголосуем за меньшего мы долбоёба!
On votera pour le moins con !
Классные порядки в нашей дурке, ебать!
Des règles géniales dans notre asile, putain !
Главврач хороший, он для нас всех как батя!
Le directeur est cool, il est comme un père pour nous !
И он придумал нам развлечение
Et il a inventé un divertissement pour nous
Смотрящего выбирать в отделении!
Choisir un superviseur dans le service !
Выбор права слова совсем не велик
Le choix du droit de parole n’est pas très grand
Но батя всем отдать свой голос велит
Mais papa nous oblige à voter tous
Кандидаты в дурке, конечно, пизда!
Les candidats à l’asile, bien sûr, c’est de la merde !
Здесь сидят поехавшие навсегда!
Ce sont des fous à jamais !
Клёво, выборы это клёво!
C'est cool, les élections, c'est cool !
Мы выбираем того, кто наименее хуёвый!
On vote pour celui qui est le moins merdique !
Снова выборы эти, снова
Ces élections encore, encore
Проголосуем за меньшего мы долбоёба!
On votera pour le moins con !
Дебаты жаркие идут у толчка
Des débats passionnants ont lieu aux toilettes
Дебилы ищут главного дурачка!
Les débiles cherchent le plus gros imbécile !
Слюни с губ летят как ракеты "Восток"
La salive coule des lèvres comme des fusées « Vostok »
Врачи довольны у пациентов восторг!
Les médecins sont satisfaits, les patients sont ravis !
Очень жалко, что нет графы "Против всех"
C’est vraiment dommage qu’il n’y ait pas de case « Contre tous »
Хоть кто, но будет обречён на успех!
Quoi qu’il en soit, quelqu’un sera condamné au succès !
Нормальные люди требовали бы других
Les gens normaux exigeraient d’autres
Но то нормальные, а у нас нет таких!
Mais ce sont des gens normaux, et nous n’en avons pas !
Клёво, выборы это клёво!
C'est cool, les élections, c'est cool !
Мы выбираем того, кто наименее хуёвый!
On vote pour celui qui est le moins merdique !
Снова выборы эти, снова
Ces élections encore, encore
Проголосуем за меньшего мы долбоёба!
On votera pour le moins con !
Клёво, выборы это клёво!
C'est cool, les élections, c'est cool !
Мы выбираем того, кто наименее хуёвый!
On vote pour celui qui est le moins merdique !
Снова выборы эти, снова
Ces élections encore, encore
Проголосуем за меньшего мы долбоёба!
On votera pour le moins con !





Авторы: степанов олег


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.