Запутай след - Пневмослонперевод на французский
Все
мы
люди,
так
уж
вышло
On
est
tous
des
humains,
c'est
comme
ça
Как
бы
ни
были
умелы
Peu
importe
à
quel
point
on
est
habile
Как
ни
решали
беды
хищно
Peu
importe
comment
on
a
résolu
les
problèmes
de
manière
agressive
Просрать
любое
можем
дело
On
peut
tout
foutre
en
l'air
Случится
в
суете
суёт
Il
arrive
dans
le
tourbillon
de
la
vie
Момент,
когда
ты
проебался
Un
moment
où
tu
te
fais
avoir
Вопрос
тут
совесть
задаёт
C'est
là
que
ta
conscience
te
pose
la
question
Скрывать
всё
или
же
признаться?
Tout
cacher
ou
avouer?
А
в
голове
звучит
ответ
Et
dans
ta
tête,
tu
entends
la
réponse
"Съеби
в
туман,
запутай
след!"
"Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!"
И
никаких
последствий
нет
Et
aucune
conséquence
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Запутывай!
Cache
la
trace!
Произойдёт
какой
косяк
Un
faux
pas
va
arriver
В
башке
рождается
дилемма
Un
dilemme
naît
dans
ta
tête
Ответственность
на
себя
взять
Prendre
la
responsabilité
sur
soi
Решить
возникшую
проблему?
Résoudre
le
problème?
Ну
или
просто
хуй
забить
Ou
tout
simplement
laisser
tomber
Исчезнуть
будто
так
и
было
Disparaître
comme
si
de
rien
n'était
Героя
из
себя
не
мнить
Ne
pas
se
prendre
pour
un
héros
Не
размещая
в
жопу
шило?
Sans
se
planter
un
couteau
dans
le
cul?
Ужалит
совесть
как
пчела
Ta
conscience
va
piquer
comme
une
abeille
И
строго
спросит:
"Как
же
так?
Et
te
demander
sévèrement:
"Comment
ça
se
fait?
Ну
что
же
это
за
дела?
Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
bordel?
Ведь
ты
же
не
совсем
мудак!"
Tu
n'es
pas
un
idiot
complet!"
А
в
голове
звучит
ответ
Et
dans
ta
tête,
tu
entends
la
réponse
"Съеби
в
туман,
запутай
след!"
"Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!"
И
никаких
последствий
нет
Et
aucune
conséquence
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Запутывай!
Cache
la
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Съеби
в
туман,
запутай
след!
Fuis
dans
la
brume,
cache
ta
trace!
Оцените перевод
1
Запутай след
2 Ебошилово
3 Чувствовать себя старым
4 Никуда
5 ПХД
6 С нами будь
7 Не спится
8 Ёбу дал
9 Выборы в дурке
10 Думаю на шаг вперёд
2 Ебошилово
3 Чувствовать себя старым
4 Никуда
5 ПХД
6 С нами будь
7 Не спится
8 Ёбу дал
9 Выборы в дурке
10 Думаю на шаг вперёд
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.