Нет,
это
не
сглаз
Non,
ce
n'est
pas
un
mauvais
œil
И
не
порча
никакая
Et
aucune
malédiction
Нет,
не
кармическая
грязь
Non,
ce
n'est
pas
de
la
saleté
karmique
Знаешь,
просто
так
бывает
Tu
sais,
ça
arrive
juste
comme
ça
И
на
судьбу
твою
не
упала
тень
Et
l'ombre
n'est
pas
tombée
sur
ton
destin
Сегодня
был
просто
хуёвый
день!
Aujourd'hui
était
juste
une
journée
de
merde !
Нам
Земля
уже
не
снится,
знаешь
La
Terre
ne
nous
rêve
plus,
tu
sais
В
глубине
души
сгорают
печали
стаи
Au
fond
de
l'âme,
les
troupeaux
de
tristesse
brûlent
И
не
расплата
это
за
грех
Ce
n'est
pas
une
punition
pour
le
péché
Звёзды
тоже
тут
не
при
чём
Les
étoiles
ne
sont
pas
non
plus
impliquées
Это
случается
у
всех
Cela
arrive
à
tout
le
monde
К
утру
пройдёт,
погорит
огнём!
Ça
passera
au
matin,
ça
brûlera !
И
не
проклятье
это,
и
жизнь
не
тлен
Ce
n'est
pas
une
malédiction,
et
la
vie
n'est
pas
une
vanité
Сегодня
был
просто
хуёвый
день!
Aujourd'hui
était
juste
une
journée
de
merde !
Нам
Земля
уже
не
снится,
знаешь
La
Terre
ne
nous
rêve
plus,
tu
sais
В
глубине
души
сгорают
печали
стаи
Au
fond
de
l'âme,
les
troupeaux
de
tristesse
brûlent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: степанов олег
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.