Пневмослон - Пошло всё в жопу, сяду на коня - перевод текста песни на французский




Пошло всё в жопу, сяду на коня
Tout est allé en l'air, je vais monter à cheval
Банк сообщение прислал что завтра за кредит платить
La banque m'a envoyé un message disant que je devais payer mon prêt demain
Жена сказала мне с утра что надо хлеба в дом купить
Ma femme m'a dit ce matin qu'il fallait acheter du pain
Друзья мне пишут каждый день, мол надо встретиться братан
Mes amis m'écrivent tous les jours, disant qu'il faut qu'on se rencontre, mon pote
И планомерно у меня дымит пукан
Et mon sang ne fait que bouillir
Да ну пиздец, кароче, бля пошло всё в жопу
Eh bien, merde, tout est allé en l'air
Сяду на коня и ускачу куда-то в ебеня
Je vais monter à cheval et filer dans le trou du cul du monde
Где днём с огнём не сыщите меня
tu ne me trouveras pas, même à la lampe
И моего коня
Ni mon cheval
Пара па пау
Para pa pou
А на работе говорят: "Выполняй ты дядя план"
Et au travail, ils disent : "Fous-toi au boulot, vieux"
На куртке надо бы пришить висящий на соплях карман
Je devrais coudre une poche sur ma veste, qui pendrait comme une morve
Из налоговой письмо пришло налоги заплатить
J'ai reçu une lettre des impôts pour payer mes taxes
Да чтож такое это мать его етить
Putain, mais qu'est-ce que c'est que ce bordel !
Да ну пиздец, короче бля пошло всё в жопу
Eh bien, merde, tout est allé en l'air
Сяду на коня и ускачу куда-то в ебеня
Je vais monter à cheval et filer dans le trou du cul du monde
Где днём с огнём не сыщите меня
tu ne me trouveras pas, même à la lampe
И моего коня
Ni mon cheval
Пара па пау
Para pa pou
Резину на машине мне уж месяц как пора менять
J'ai besoin de changer les pneus de ma voiture depuis un mois
Родители давно звонят заехать надо и обнять
Mes parents appellent depuis longtemps, il faut que j'aille les voir et les serrer dans mes bras
И сраный капающий кран хоть как-то надо починить
Et cette foutue fuite d'eau, il faut que je la répare au moins
От дел обилия того крышняк летит
Je suis à bout de nerfs avec tout ce qu'il y a à faire
Да ну пиздец, короче бля пошло всё в жопу
Eh bien, merde, tout est allé en l'air
Сяду на коня и ускачу куда-то в ебеня
Je vais monter à cheval et filer dans le trou du cul du monde
Где днём с огнём не сыщите меня
tu ne me trouveras pas, même à la lampe
И моего коня
Ni mon cheval
Пара па пау
Para pa pou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.