Пневмослон - Серёга - перевод текста песни на французский

Серёга - Пневмослонперевод на французский




Серёга
Serge
Серёга опытный мужик
Serge est un type expérimenté
Он мне даёт советов много
Il me donne beaucoup de conseils
Как правильно точить ножи
Comment aiguiser correctement les couteaux
Как при походке ставить ноги
Comment mettre ses pieds en marchant
Как бабу на интим склонить
Comment amener une fille à l'intimité
Как руль крутить автомобильный
Comment tourner le volant de la voiture
Как счётчики воды скрутить
Comment tricher sur les compteurs d'eau
Как одеваться не дэбильно
Comment s'habiller sans avoir l'air débile
Да пошёл ты нааахуй!
Va te faire foutre!
Ёбаный Серёга!
Putain de Serge!
Со своею правдой!
Avec sa vérité!
И со своим, блять, опытом
Et avec son expérience, putain!
Иди нахуй, сука
Va te faire foutre, salope
Я не просил советов
Je n'ai pas demandé de conseils
И ни о чём не спрашивал
Et je n'ai rien demandé
И ни о том
Ni à ce sujet
И ни о сём
Ni à cet autre
И ни о том и ни об этом
Ni à ce sujet ni à cet autre
Серёга знает обо всём
Serge sait tout
Какая тачка щас в почете
Quelle voiture est à la mode en ce moment
Что станет в будущем с рублём
Ce qui va arriver au rouble à l'avenir
И как не ссаться в самолёте
Et comment ne pas pisser dans l'avion
Что должен жрать крутой мужик
Ce qu'un mec cool devrait manger
И как воспитывать детей
Et comment élever des enfants
Как жарить правильно шашлык
Comment faire des brochettes correctement
И как постричься помодней
Et comment se faire couper les cheveux à la mode
Да пошёл ты нааахуй!
Va te faire foutre!
Ёбаный Серёга!
Putain de Serge!
Со своею правдой!
Avec sa vérité!
И со своим, блять, опытом
Et avec son expérience, putain!
Иди нахуй, сука
Va te faire foutre, salope
Я не просил советов
Je n'ai pas demandé de conseils
И ни о чём не спрашивал
Et je n'ai rien demandé
И ни о том
Ni à ce sujet
И ни о сём
Ni à cet autre
И ни о том и ни об этом
Ni à ce sujet ni à cet autre
Да иди ты нааахуй!
Va te faire foutre!
Ёбаный Серёга!
Putain de Serge!
Со своею правдой!
Avec sa vérité!
И со своим, блять, опытом
Et avec son expérience, putain!
Пошёл нахуй, сука
Va te faire foutre, salope
Я не просил советов
Je n'ai pas demandé de conseils
И ни о чём не спрашивал
Et je n'ai rien demandé
И ни о том
Ni à ce sujet
И ни о сём
Ni à cet autre
И ни о том и ни об этом
Ni à ce sujet ni à cet autre





Авторы: степанов олег


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.