Подиум - Упасть на небо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Подиум - Упасть на небо




Упасть на небо
Falling to the Sky
Упасть на небо из тёмной ночи
Fall from the sky, from the dark night
Разбиться в звёзды, разлиться в слёзы
Break into stars, shed tears
И боль уйдёт, и боль уйдёт
And the pain will go away, the pain will go away
До края неба, до края ночи
To the edge of the sky, to the edge of the night
К началу лета лучами солнца
To the beginning of summer, with rays of sun
На землю вниз, мы упадём
Down to the ground, we'll fall
На асфальте оставляя брызги света
Leaving splashes of light on the asphalt
Небо роняет звёзды
The sky drops stars
Знаешь, не так уж просто
You know, it's just not easy
Нам-нам летать - не так уж просто
For us-us to fly - not so easy
Нам-нам любить - не так уж просто
For us-us to love - not so easy
Небо, я утопаю
Sky, I'm drowning
Знаешь, я пропадаю
You know, I'm disappearing
Там в пустоте - на перекрёстках
There in the void - at the crossroads
Хэй-е слов твоих - на перекрёстках
Hey-e, your words - at the crossroads
Упасть на небо и вновь подняться
Fall to the sky and rise again
Упасть на небо и там остаться
Fall to the sky and stay there
На облаках, на облаках
On the clouds, on the clouds
Глаза закроешь и всё вернётся
Close your eyes and everything will return
Едва коснёшься, погаснет солнце
As soon as you touch, the sun will go out
В твоих руках, в твоих руках
In your hands, in your hands
На асфальте оставляя брызги света
Leaving splashes of light on the asphalt
Небо роняет звёзды
The sky drops stars
Знаешь, не так уж просто
You know, it's just not easy
Нам-нам летать - не так уж просто
For us-us to fly - not so easy
Нам-нам любить - не так уж просто
For us-us to love - not so easy
Небо, я утопаю
Sky, I'm drowning
Знаешь, я пропадаю
You know, I'm disappearing
Там в пустоте - на перекрёстках
There in the void - at the crossroads
Хэй-е слов твоих - на перекрёстках
Hey-e, your words - at the crossroads
Небо роняет звёзды
The sky drops stars
Знаешь, не так уж просто
You know, it's just not easy
Нам-нам летать - не так уж просто
For us-us to fly - not so easy
Нам-нам любить - не так уж просто.
For us-us to love - not so easy.
Небо, я утопаю.
Sky, I'm drowning.
Знаешь, я пропадаю
You know, I'm disappearing
Там в пустоте - на перекрёстках
There in the void - at the crossroads
Хэй-е слов твоих - на перекрёстках
Hey-e, your words - at the crossroads
На перекрёстках.
At the crossroads.
На перекрёстках.
At the crossroads.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.