Романтика - Пока Все Змеи Спят перевод на немецкий

Романтика

Половинкой зари на закат
Я картинку свою пролистнул
Так запутался, что чуть не погиб
И по сей день, куда-то бегу
Так с вершины порыва из чувств
Полетел кувырком прямо вниз
Да подумать я успел напоследок
Что, походу, я на долго завис
О, романтика
Падать куда-то во вне
Мятой обёрткой из пластика
С круглым магнитом
На дне
На дне
Пожалей и уйди
Ты, мороз, отойди
Не морозь ты меня
У меня есть жена
От семьи я ушёл
От себя убежал
Вдруг проснулся один
Сел и как закричал
О, романтика
Падать куда-то во вне
Мятой обёрткой из пластика
С круглым магнитом
На дне
На дне
На дне
На дне
О, романтика
Падать куда-то во вне
О, романтика
О, романтика
О, романтика
Падать куда-то
На дне
На дне
На дне

Romantik

Mit einem Stück Morgenröte im Sonnenuntergang
Blätterte ich mein Bild weiter
So verstrickt, dass ich fast starb
Und bis heute renne ich irgendwohin
So stürzte ich vom Gipfel der Gefühle
Stürzte kopfüber direkt hinab
Konnte gerade noch denken zuletzt
Dass ich wohl lange festhing
Oh, Romantik
Irgendwo ins Nichts zu fallen
Als zerknülltes Plastikumhüllung
Mit einem runden Magneten
Am Grund
Am Grund
Hab Mitleid und geh
Du Frost, weiche zurück
Friere mich nicht ein
Ich habe eine Ehefrau
Verließ meine Familie
Bin vor mir selbst geflohen
Plötzlich allein aufgewacht
Setzte mich und schrie
Oh, Romantik
Irgendwo ins Nichts zu fallen
Als zerknülltes Plastikumhüllung
Mit einem runden Magneten
Am Grund
Am Grund
Am Grund
Am Grund
Oh, Romantik
Irgendwo ins Nichts zu fallen
Oh, Romantik
Oh, Romantik
Oh, Romantik
Irgendwohin zu fallen
Am Grund
Am Grund
Am Grund