Forbidden Love - Полина Гагарина перевод на французский

Forbidden Love

I can not control myself,
So I think I am going mad.
It's so hard for me to understand
Confusing game.
Down the streets to walk in love alone,
Heartbeat never should be fine.
I don't wanna be the slave of your soul.
You're selfish mind.
I can't work it out,
I need to forget you
To make me weak...
Forbidden love
Trust my heart / 3x
Forbidden love
Trust my heart / 3x
You're trying to run away from your fears,
But you won't hope in yourself.
And I feel love as it disappears.
Eternal pain.
I can't get rid of you,
My Sergeant.
I can't get full your pain
For judging.
I wanted you to see the way
I'm burning out just for...
Forbidden love
Trust my heart / 3x
Forbidden love
Trust my heart/ 3x
I can't work it out,
I need to forget you
To make me weak...
Forbidden love
Trust my heart / 3x
Forbidden love
Trust my heart / 3x
I can't work it out,
I need to forget you
To make me weak.
Hope forget you.
My mind's fine,
Though it's always fine. / 2x

Amour interdit

Je ne peux pas me contrôler,
Alors je pense que je deviens folle.
C'est tellement difficile pour moi de comprendre
Ce jeu confus.
Marcher dans les rues seule, amoureuse,
Les battements de mon cœur ne devraient jamais être calmes.
Je ne veux pas être l'esclave de ton âme.
Ton esprit égoïste.
Je n'arrive pas à comprendre,
J'ai besoin de t'oublier
Pour me rendre faible...
Amour interdit
Fais confiance à mon cœur / 3x
Amour interdit
Fais confiance à mon cœur / 3x
Tu essaies de fuir tes peurs,
Mais tu ne vas pas espérer en toi-même.
Et je sens l'amour disparaître.
Douleur éternelle.
Je ne peux pas me débarrasser de toi,
Mon sergent.
Je ne peux pas combler ta douleur
Pour te juger.
Je voulais que tu voies la façon
Je brûle juste pour...
Amour interdit
Fais confiance à mon cœur / 3x
Amour interdit
Fais confiance à mon cœur / 3x
Je n'arrive pas à comprendre,
J'ai besoin de t'oublier
Pour me rendre faible...
Amour interdit
Fais confiance à mon cœur / 3x
Amour interdit
Fais confiance à mon cœur / 3x
Je n'arrive pas à comprendre,
J'ai besoin de t'oublier
Pour me rendre faible.
J'espère t'oublier.
Mon esprit est bien,
Même s'il est toujours bien. / 2x