Полина Гагарина - Вчера - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Полина Гагарина - Вчера




Вчера
Yesterday
Так легко стало вдруг дышать
It became so easy to breathe
Просто в клетке сорваны замки
The locks on the cage are broken
Прощай!
Goodbye!
Мне пора перестать искать
It's time for me to stop looking
Капли правды в океане лжи
For drops of truth in an ocean of lies
Прости!
Sorry!
Сломано то, что не склеить
What's broken can't be glued
Я тебе больше не верю
I don't believe you anymore
Молча уйдём без истерик
We'll leave silently, without hysterics
Всё
That's it
В танце убиваю бессонницу
I dance away the insomnia
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
I overtake yesterday at breakneck speed, yesterday, yesterday
Больше не пытаюсь тебя понять
I no longer try to understand you
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера
How could this have held me yesterday, yesterday, yesterday
Ещё вчера
Yesterday, yesterday
Вчера, вчера, вчера, вчера
Yesterday, yesterday, yesterday, yesterday
Я смогла заново мечтать
I was able to dream again
Я была не я в твоих сетях вчера
I wasn't myself in your nets yesterday
Двери закрыла, забыла
I closed the doors and forgot
Как я любила без силы
How I loved without strength
Память остыла
My memory has cooled
Сожгла мосты и за всё я простила
I burned the bridges and forgave everything
С виду был милым, но был пустым
He seemed nice, but he was empty
Говорил так красиво
He spoke so beautifully
Просто уйди, я сказала всё
Just go away, I said it all
В танце убиваю бессонницу
I dance away the insomnia
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
I overtake yesterday at breakneck speed, yesterday, yesterday
Больше не пытаюсь тебя понять
I no longer try to understand you
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера
How could this have held me yesterday, yesterday, yesterday
(Вчера, вчера, вчера)
(Yesterday, yesterday, yesterday)
Ещё вчера были мы
Yesterday, we were together
Сегодня есть я
Today, I am alone
Про слёзы в глазах я вспомню, смеясь
I'll remember the tears in my eyes, laughing
Сумей всё простить
Try to forgive everything
Мы счастливы, но по-разному
We are happy, but in different ways
Мы уже в невесомости
We are already in weightlessness
С бешеной скоростью
At breakneck speed
Обгоняя бессонницу
Overtaking insomnia
Вчера
Yesterday
В танце убиваю бессонницу
I dance away the insomnia
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера (вчера, вчера, вчера) вчера (вчера, вчера, вчера)
I overtake yesterday at breakneck speed, yesterday (yesterday, yesterday, yesterday) yesterday (yesterday, yesterday, yesterday)
Больше не пытаюсь тебя понять
I no longer try to understand you
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера (вчера, вчера, вчера)
How could this have held me yesterday, yesterday, yesterday (yesterday, yesterday, yesterday)
Ещё вчера
Yesterday






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.