Полюшка - Полина Гагарина перевод на английский

Полюшка

Говорил что летать долго буду в облаках
И не верил словам ты моим
Я с собою забрать обещала до луны
Мой взгляд лови, за мной иди
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи в сени
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи
Потеряла покой, небо не достать рукой
И не греет тепло глаз твоих
Словно день ото дня держишь в клетке ты меня
То я, скажи, скажи
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи в сени
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи в сени
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи в сени
Поля-поля-поля-поля-полюшка
Ты закрой, ты закрой двери
Не теряй ты, не теряй головушку
Не ходи, не ходи

Polushka

You said you'd fly high in the clouds for a long time
And you didn't believe my words
I promised to take you with me to the moon
Catch my gaze, follow me
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go to the hallway
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go
I lost my peace, the sky is out of reach
And the warmth of your eyes doesn't warm me anymore
It's like you keep me in a cage day after day
Am I, tell me, tell me
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go to the hallway
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go
Fields, fields, fields, fields, my little field
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go to the hallway
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go to the hallway
Fields, fields, fields, fields, my little field
Close, close the doors
Don't lose, don't lose your head
Don't go, don't go