Текст и перевод песни Полина Гагарина - Стану солнцем (Live)

Стану солнцем (Live)

Это больше самых главных слов - твой взгляд.
Все головоломки моих снов - про тебя.
Красной нитью на запястье наш - роман.
Семь завидных узелков на счастье мой - талисман.
Сдаюсь твоим рукам.
Снова и снова.
Как крылья мотылька.
Лететь на твой огонь готова.
Если твое сердце океан, то я стану солнцем!
Жарким солнцем.
Всё тепло отдам твоим волнам.
Я стану солнцем - для тебя!
Никому тебя не отдам.
Не отпущу с дыханием ветра.
Далеким и чужим берегам.
Там нет солнца, там нет света.
Я оставлю небо цвета твоих глаз - себе.
Прерывай мое дыхание своим - в темноте.
Сдаюсь твоим рукам.
Снова и снова.
Как крылья мотылька.
Лететь на твой огонь готова.
Если твое сердце океан, то я стану солнцем!
Жарким солнцем.
Всё тепло отдам твоим волнам.
Я стану солнцем - для тебя!
Никому тебя не отдам.
Не отпущу с дыханием ветра.
Далеким и чужим берегам.
Там нет солнца, там нет света.
Если твое сердце океан, то я стану солнцем!
Жарким солнцем.
Всё тепло отдам твоим волнам.
Я стану солнцем - для тебя!
Никому тебя не отдам.
Не отпущу с дыханием ветра.
Далеким и чужим берегам.
Там нет солнца, там нет света.
Если твое сердце океан, то я стану солнцем!
Жарким солнцем.
Всё тепло отдам твоим волнам.
Я стану солнцем - для тебя!
Никому тебя не отдам.
Не отпущу с дыханием ветра.
Далеким и чужим берегам.
Там нет солнца, там нет света.

Je deviendrai le soleil (Live)

C’est plus que les mots les plus importants - ton regard.
Tous les puzzles de mes rêves - à propos de toi.
Un fil rouge à mon poignet - notre romance.
Sept nœuds envieux à mon poignet pour le bonheur - mon talisman.
Je me rends à tes mains.
Encore et encore.
Comme les ailes d’un papillon.
Je suis prête à voler vers ton feu.
Si ton cœur est un océan, je deviendrai le soleil !
Un soleil brûlant.
Je donnerai toute ma chaleur à tes vagues.
Je deviendrai le soleil - pour toi !
Je ne te donnerai à personne.
Je ne te laisserai pas partir avec le souffle du vent.
Vers des rivages lointains et étrangers.
Il n’y a pas de soleil, il n’y a pas de lumière.
Je garderai le ciel de la couleur de tes yeux - pour moi.
Interromps mon souffle avec le tien - dans l’obscurité.
Je me rends à tes mains.
Encore et encore.
Comme les ailes d’un papillon.
Je suis prête à voler vers ton feu.
Si ton cœur est un océan, je deviendrai le soleil !
Un soleil brûlant.
Je donnerai toute ma chaleur à tes vagues.
Je deviendrai le soleil - pour toi !
Je ne te donnerai à personne.
Je ne te laisserai pas partir avec le souffle du vent.
Vers des rivages lointains et étrangers.
Il n’y a pas de soleil, il n’y a pas de lumière.
Si ton cœur est un océan, je deviendrai le soleil !
Un soleil brûlant.
Je donnerai toute ma chaleur à tes vagues.
Je deviendrai le soleil - pour toi !
Je ne te donnerai à personne.
Je ne te laisserai pas partir avec le souffle du vent.
Vers des rivages lointains et étrangers.
Il n’y a pas de soleil, il n’y a pas de lumière.
Si ton cœur est un océan, je deviendrai le soleil !
Un soleil brûlant.
Je donnerai toute ma chaleur à tes vagues.
Je deviendrai le soleil - pour toi !
Je ne te donnerai à personne.
Je ne te laisserai pas partir avec le souffle du vent.
Vers des rivages lointains et étrangers.
Il n’y a pas de soleil, il n’y a pas de lumière.