Текст и перевод песни Полина Гагарина - Я твоя (Live)
Я твоя (Live)
I'm Yours (Live)
Побежали,
зазвенели
наши
ручьи
Let's
run,
our
streams
have
come
to
life
Застучало
моё
сердце
в
ритме
воды
My
heart
beats
to
the
rhythm
of
the
waters
Открывались,
распускались
почки
весны
Spring
buds
bloom
and
blossom
Солнце,
выходи,
нам
теплом
свети
Come
out,
sun,
warm
us
with
your
light
Сбросили
с
себя
одежды
вьюжной
зимы
We've
shed
the
icy
winter's
grip
Наряжались
в
платья
новой,
красной
весны
Adorned
in
vibrant
spring's
embrace
Зелены
деревья,
снова
ночь
коротка
Trees
now
verdant,
nights
are
short
Ранняя
заря
разбуди
меня
Early
dawn,
awaken
me
Ты
беги,
беги
найди
меня,
где
те
края
Run,
run,
find
me,
where
those
lands
lie
Радуга
укажет,
где
я
буду
ждать
тебя
на-на-на
A
rainbow
will
guide,
where
I'll
await
you
na-na-na
Ты
подойди
ближе,
ближе,
я
прошепчу
еле
слышно
Come
closer,
closer,
I'll
whisper
softly
"Я
твоя..."
"I'm
yours..."
Потеплело,
разгорелось
сердце
огнём
Warmed
by
your
love,
my
heart
ablaze
Закружилась
голова
от
мыслей
о
нём
My
head
spins
with
thoughts
of
you
Сладостной
тоской
томится
моя
душа
My
soul
consumed
by
sweet
longing
Расцвела
земля,
к
нам
весна
пришла
Earth
blossoms,
spring
has
come
Ты
беги,
беги
найди
меня,
где
те
края
Run,
run,
find
me,
where
those
lands
lie
Радуга
укажет,
где
я
буду
ждать
тебя
на-на-на
A
rainbow
will
guide,
where
I'll
await
you
na-na-na
Ты
подойди
ближе,
ближе,
я
прошепчу
еле
слышно
Come
closer,
closer,
I'll
whisper
softly
"Я
твоя..."
"I'm
yours..."
Ты
беги,
беги
найди
меня,
где
те
края
Run,
run,
find
me,
where
those
lands
lie
Радуга
укажет,
где
я
буду
ждать
тебя
на-на-на
A
rainbow
will
guide,
where
I'll
await
you
na-na-na
Ты
подойди
ближе,
ближе,
я
прошепчу
еле
слышно
Come
closer,
closer,
I'll
whisper
softly
"Я
твоя,
я
твоя..."
"I'm
yours,
I'm
yours..."
Ты
беги,
беги
найди
меня,
где
те
края
Run,
run,
find
me,
where
those
lands
lie
Радуга
укажет,
где
я
буду
ждать
тебя
на-на-на
A
rainbow
will
guide,
where
I'll
await
you
na-na-na
Ты
подойди
ближе,
ближе,
я
прошепчу
еле
слышно
Come
closer,
closer,
I'll
whisper
softly
"Я
твоя..."
"I'm
yours..."
Ты
беги,
беги
найди
меня,
где
те
края
Run,
run,
find
me,
where
those
lands
lie
Радуга
укажет,
где
я
буду
ждать
тебя
на-на-на
A
rainbow
will
guide,
where
I'll
await
you
na-na-na
Ты
подойди
ближе,
ближе,
я
прошепчу
еле
слышно
Come
closer,
closer,
I'll
whisper
softly
"Я
твоя,
я
твоя..."
"I'm
yours,
I'm
yours..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.