Полюса - Витки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Полюса - Витки




Витки
Spirals
Глядели на огонь
We gazed into the fire,
Сидели у огня
We sat by the fireside,
Ночь капала смолой
The night dripped like pitch,
Цикадами звеня
Buzzing with cicadas.
И млечного пути
And the Milky Way,
Седьмые потолки
Seventh heaven,
Цеплялись за Земли
Clung to Earth with
Неровные витки
Uneven spirals.
Обманываться блажь
It's blissful to be deceived,
Застигнуты в расплох
Caught off guard,
Кисель из звёздных каш
A pudding of stellar porridge
Уходит из под ног
Slips away beneath your feet.
А там такая синь
And there, such blueness,
Сквозь облака венки
Through the wreaths of clouds,
Совсем как я хотел
Just as I wished,
Как я тебя, как я тебя просил
As I asked you, as I pleaded.
Глядели на огонь
We gazed into the fire,
Сидели у огня
We sat by the fireside,
Ночь капала смолой
The night dripped like pitch,
И злилась проходя
And seethed as it passed.
И пропасти небес
And the celestial abyss,
Гнедые потолки
Chestnut-colored heavens,
Цеплялись за Земли
Clung to Earth with
Неровные витки
Uneven spirals.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.