Текст и перевод песни Полюса - Делай меня живым

Делай меня живым

В молоке небесной пены
Потолки полы и стены
Ни констант ни переменных
В жидком воздухе вода
Я в стаканы чая с мёдом
Лью бесстрашно эту воду
Растворяя в этом чае
Слово нет и никогда
Я вижу знаки ответов
Во всех твоих почему
С нежностью глядя на пальцы
Которые гладят мне руки
Делай меня живым
Иначе бессвязные звуки
Иначе взрывные волны
Вспышки спиралей и дым
Выключай режим молчания
Выходи со мной на связь
Затянулось ожидание
И терпения запас
Растворился в этом чае
Словно в воздухе вода
И опять по мне скучают
Слово нет и никогда

Make Me Feel Alive

In the milky foam of the heavens
The ceilings floors and walls
Neither constants nor variables
Water in the liquid air
I fearlessly pour this water
Into glasses of tea with honey
Dissolving in this tea
The word no and never
I see the signs of answers
In all your whys
Tenderly looking at the fingers
That stroke my hands
Make me feel alive
Otherwise incoherent sounds
Otherwise explosive waves
Flashes of spirals and smoke
Turn off silent mode
Get in touch with me
The waiting has dragged on
And the reserve of patience
Dissolved in this tea
Like water in the air
And again I miss
The word no and never